Ever Since - Lesley Gore

I dreamt you

I drew you

Long before I thought that I might never find you

I chased you

I traced you

And held your picture up into the light

All the weight of nights and days to long to list

All the parties I’ve been to you were missed

I’ve waited ever since

I met you

Tried to forget you

Even though I felt somehow someone had sent you here

To me

And as if you knew me

We picked up where we left off in another life

At times I’ve tried to settle out for so much less than this

Saved only by the hope in every eyelash wish

I’ve waited ever since

All the weight of nights and days too long to list

All the parties I’ve been to you were missed

I’ved waited ever since

I met you

Я намріяв тебе

Я намалював тебе

Задовго до того я думав, що ніколи не знайду тебе

Я гнався за тобою

Я вистежив вас

І підняв ваше зображення на світло

Усю вагу ноч і днів до довгих до списку

Пропустили всі вечірки, на яких я був у вас

З тих пір я чекав

Я зустрів вас

Намагався забути вас

Хоча я відчував, що вас хтось прислав сюди

Для мене, мені

І ніби ти мене знаєш

Ми закінчили там, де зупинилися в іншому житті

Часом я намагався погодитися на набагато менше, ніж це

Рятує лише надія в кожній вії

З тих пір я чекав

Уся тяжкість ночей і днів надто довгих, щоб перерахувати

Пропустили всі вечірки, на яких я був у вас

З тих пір я чекав

Я зустрів вас