A Little More Numb - Les Big Byrd

Yeah, I’ve got a broken heart

I’ve got a broken dream

I got myself a broken neck

I fucked myself up bad

But now that it’s all over

I’m gonna miss you so

Sing all you pretty bluebirds

So hard to see you go

A little less fun

A little less dumb

A little more numb

A little less fun

A little less dumb

A little more numb

Want you to know that I really tried

But I just never learned

I guess you can’t walk through this life

Without getting burned

I know I ruined everything

It’s all gone to shit

Guess I didn’t know what I had

Before I lost it

A little less fun

A little less dumb

A little more numb

A little less fun

A little less dumb

A little more numb

I’m so lonely, I care for you

You were my only one

But I wasn’t strong enough

So I destroyed it all

I loved you so much more

Than you’ll ever know

Guess I’m smarter these days

But it’s too late anyway

A little less fun

A little less dumb

A little more numb

(A little less dumb)

A little less fun

A little less dumb

A little more numb

(A little more numb)

A little less fun

A little less dumb

A little more numb

Так, у мене розбите серце

Я маю розбиту мрію

У мене зламана шия

Я з’їхався

Але тепер, коли все скінчилося

я буду так сумувати за тобою

Співайте всі, сині пташки

Так важко бачити, як ви йдете

Трохи менше веселощів

Трохи менш тупі

Ще трохи заціпеніло

Трохи менше веселощів

Трохи менш тупі

Ще трохи заціпеніло

Хочу, щоб ви знали, що я справді намагався

Але я так і не навчився

Гадаю, ви не можете пройти через це життя

Без опіків

Я знаю, що все зіпсував

Це все пішло на лайно

Здається, я не знав, що маю

До того, як я втратив це

Трохи менше веселощів

Трохи менш тупі

Ще трохи заціпеніло

Трохи менше веселощів

Трохи менш тупі

Ще трохи заціпеніло

Я такий самотній, я піклуюся про тебе

Ти був моїм єдиним

Але я не був достатньо сильним

Тому я знищив все це

Я полюбила тебе набагато більше

ніж ви коли-небудь дізнаєтеся

Здається, я розумніший сьогодні

Але все одно надто пізно

Трохи менше веселощів

Трохи менш тупі

Ще трохи заціпеніло

(Тріхи менш тупі)

Трохи менше веселощів

Трохи менш тупі

Ще трохи заціпеніло

(Тріхи більше заціпеніли)

Трохи менше веселощів

Трохи менш тупі

Ще трохи заціпеніло