Fotografia - Leoni

Fotografia

(Leoni/Leo Jaime)

Hoje o mar faz onda feito criança

No balanço calmo a gente descansa

Nessas horas dorme longe a lembrança

De ser feliz

Quando a tarde toma a gente nos braços

Sopra um vento que dissolve o cansaço

É o avesso do esforço que eu faço

Pra ser feliz

O que vai ficar na fotografia

São os laços invisíveis que havia

As cores, figuras, motivos

O sol passando sobre os amigos

Histórias, bebidas, sorrisos

E afeto em frente ao mar

Quando as sombras vão ficando compridas

Enchendo a casa de silêncio e preguiça

Nessas horas é que Deus deixa pistas

Pra eu ser feliz

E quando o dia não passar de um retrato

Colorindo de saudade o meu quarto

Só aí vou ter certeza de fato

Que eu fui feliz

O que vai ficar na fotografia

São os laços invisíveis que havia

As cores, figuras, motivos

O sol passando sobre os amigos

Histórias, bebidas, sorrisos

E afeto em frente ao mar

фотографія

(Леоні/Лео Джейме)

Сьогодні море хвилює, як дитина

У спокійній рівновазі ми відпочиваємо

У такі моменти пам'ять спить далеко

бути щасливим

Коли день бере нас у свої обійми

Дме вітер, який розчиняє втому

Це протилежне зусиллям, які я докладаю

щоб бути щасливим

Що буде на фото

Це ті невидимі зв’язки, які були

Кольори, фігури, мотиви

Сонце проходить над друзями

Історії, напої, посмішки

І любов перед морем

Коли тіні стають довшими

Наповнюючи дім тишею та лінню

Саме в ці часи Бог залишає підказки

Щоб я був щасливим

І коли день — портрет

Розфарбовую мою кімнату ностальгією

Тільки тоді я буду впевнений

що я був щасливий

Що буде на фото

Це ті невидимі зв’язки, які були

Кольори, фігури, мотиви

Сонце проходить над друзями

Історії, напої, посмішки

І любов перед морем