A Noite Perfeita - Leoni

A Noite Perfeita - Leoni

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 5:29

Нижче наведено текст пісні A Noite Perfeita , виконавця - Leoni з перекладом

Текст пісні A Noite Perfeita "

Оригінальний текст із перекладом

A Noite Perfeita

Leoni

Оригінальний текст

Da janela a noite cai no asfalto

Os carros pintam de vermelho e branco a cidade

Que ela vê do alto

E dentro do peito o coração aos saltos

Sai do banho e põe o som mais alto

Canta e dança a noite é uma criança

Serve um drink, prá antes da balada

Misturando o medo com a esperança

E se nada acontecer

A culpa é dela com certeza

Porque atrás da porta certa

É certo se esconde

A noite perfeita

A noite perfeita

A noite perfeita

A noite perfeita

Mais um drink só pra entrar no clima

Prá manter no rosto algum sorriso

Ela busca alguém que viu num sonho

Mas ela pressente que ele não existe

Quando que era prá ser divertido

Pouco a pouco foi ficando escuro

Toda luz vira um borrão no vidro

Falta muito pouco prá tocar no fundo

E se nada acontecer

A culpa é dela com certeza

Porque atrás da porta certa

É certo se esconde

A noite perfeita

A noite perfeita

A noite perfeita

A noite perfeita

Mas um drink prá esquecer de tudo

Prá não ver o sol pela janela

Só queria ter alguém ao lado

Pra dizer baixinho o nome dela

E no fim nada aconteceu

E a culpa é dela com certeza

Porque atrás da porta certa

Prá sempre se esconde

A noite perfeita

A noite perfeita

A noite perfeita

A noite perfeita

Переклад пісні

З вікна на асфальт спадає ніч

Машини фарбують місто в червоно-білий колір

Що вона бачить згори

І в скрині серце стрибає

Вийдіть з ванни і увімкніть звук голосніше

Співає і танцює вночі дитина

Подають напої перед клубом

Змішування страху з надією

І якщо нічого не станеться

Це її вина точно

Тому що за правими дверима

Правильно ховатися

Ідеальна ніч

Ідеальна ніч

Ідеальна ніч

Ідеальна ніч

Ще один напій, щоб підняти настрій

Щоб посмішка була на твоєму обличчі

Вона шукає того, кого бачила уві сні

Але вона відчуває, що його не існує

Коли це мало бути весело

Мало-помалу стемніло

Усе світло стає розмитим на склі

До дна залишилося зовсім небагато

І якщо нічого не станеться

Це її вина точно

Тому що за правими дверима

Правильно ховатися

Ідеальна ніч

Ідеальна ніч

Ідеальна ніч

Ідеальна ніч

Але напій, щоб забути про все

Щоб не бачив сонця крізь вікно

Я просто хотів, щоб хтось був поруч

Щоб тихо вимовити її ім’я

І в підсумку нічого не сталося

І це точно її вина

Тому що за правими дверима

Назавжди ховається

Ідеальна ніч

Ідеальна ніч

Ідеальна ніч

Ідеальна ніч

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди