
Нижче наведено текст пісні 50 Receitas , виконавця - Leoni з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Leoni
Eu respiro tentando
Encher os pulmões de vida
Mas ainda é dificil
Deixar qualquer luz entrar…
Ainda sinto por dentro
Toda dôr dessa ferida
Mas o pior é pensar
Que isso um dia
Vai cicatrizar…
Eu queria manter
Cada corte em carne viva
A minha dôr
Em eterna exposição
E sair nos jornais
E na televisão
Só prá te enlouquecer
Até você me pedir perdão…
Eu já ouvi 50 receitas
Prá te esquecer
Que só me lembram
Que nada vai resolver
Porque tudo
Tudo me traz você
E eu já não tenho
Prá onde correr…
O que me dá raiva
Não é que você fez de errado
Nem seus muitos defeitos
Nem você ter me deixado
Nem seu jeito fútil
De falar da vida alheia
Nem o que eu não vivi
Aprisionado em sua têia…
O que me dá raiva
São as flôres
E os dias de sol
São os seus beijos
E o que eu tinha
Sonhado prá nós…
São seus olhos e mãos
E seu abraço protetor
É o que vai me faltar
O que fazer do meu amor…
Eu já ouvi 50 receitas
Prá te esquecer
Que só me lembram
Que nada vai resolver
Porque tudo
Tudo me traz você
E eu já não tenho
Prá onde correr…(2x)
Я дихаю, намагаючись
Наповніть легені життям
Але все одно важко
Впусти будь-яке світло…
Я все ще відчуваю себе всередині
Весь біль цієї рани
Але найгірше думати
Того одного дня
Це вилікує...
Я хотів зберегти
Кожен надріз живого м’яса
мій біль
У вічному відкритті
І в газетах
І на телебаченні
Просто щоб звести вас з розуму
Поки ти не вибачишся переді мною...
Я вже чула 50 рецептів
Щоб забути тебе
Це лише нагадує мені
що нічого не вирішить
тому що все
Все приводить тебе до мене
І у мене більше немає
Куди бігти...
Що мене злить
Справа не в тому, що ви зробили це неправильно
Ані твоїх багатьох провин
Навіть ти мене не покинув
Не твій марний шлях
Щоб говорити про життя інших людей
Не те, що я не жив
У пастці в його павутині...
Що мене злить
Це квіти
І сонячні дні
Це твої поцілунки
І те, що я мав
Мріяв для нас...
Це твої очі і руки
І твої захисні обійми
Це те, чого мені не вистачає
Що робити з моєю любов'ю...
Я вже чула 50 рецептів
Щоб забути тебе
Це лише нагадує мені
що нічого не вирішить
тому що все
Все приводить тебе до мене
І у мене більше немає
Куди бігти... (2x)
Leoni • 1992
Leoni • 2005
Herbert Vianna, Leoni • 2005
Herbert Vianna, Leoni • 2003
Leoni • 1992
Leoni • 1992
Leoni • 1992
Leoni • 1992
Leoni • 2003
Leoni • 2003
Leoni • 2003
Leoni • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди