Leona - Leonchalon

Leona - Leonchalon

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:41

Нижче наведено текст пісні Leona , виконавця - Leonchalon з перекладом

Текст пісні Leona "

Оригінальний текст із перекладом

Leona

Leonchalon

Оригінальний текст

Leona

Sabes que con vos en mi vida las cosas mejoran

Dulce leona

Sabes que sin vos a mi lado la vida empeora

Todo el tiempo que estuviste lejos de mi

Fue puro sufrimiento y pensé que iba a morir

Ahora gracias a Dios que te tengo junto a mi

Te juro que esta vez ya no te dejo partir

Te quiero

Por eso es que te entrego solo a vos mi amor sincero

Pero si no te tengo

No duermo de las noches del dolor

Yo me desespero

Será tu ausencia de amor

Leona

Sabes que con vos en mi vida las cosas mejoran

Dulce leona

Sabes que sin vos a mi lado mi vida empeora

Si me dejas en soledad

Como un perro

En una densa oscuridad

Yo lo que quería era hacerte feliz

Te juro de verdad no quise verte sufrir

Ahora tenerte lejos me hace sentirme así

Creo que un día de estos podría morir

Y espero

Por eso es que no duermo por las noches

Me desespero

Porque si no te tengo

El techo de mi cuarto se transofrma en el mismo infierno

Por tu ausencia de amor

Leona sabes que con vos en mi vida las cosas mejoran

Duce leona

Sabes que sin vos a mi lado la vida empeora

Si me dejas en soledad

Como siempre

En una densa oscuridad

Leona… Leona… Leona

Переклад пісні

левиця

Ти знаєш, що з тобою в моєму житті все покращується

мила левиця

Ти знаєш, що без тебе поруч зі мною життя стає гіршим

Весь час ти був далеко від мене

Це було чисте страждання, і я думав, що помру

Тепер дякую Богу, що ти поруч зі мною

Клянусь, що цього разу я не відпущу тебе

я тебе люблю

Тому віддаю тільки тобі свою щиру любов

Але якщо я не маю тебе

Я не сплю від ночей болю

я впадаю у відчай

Це буде твоя відсутність любові

левиця

Ти знаєш, що з тобою в моєму житті все покращується

мила левиця

Ти знаєш, що без тебе поруч зі мною моє життя стає гіршим

Якщо ти залишиш мене в спокої

Як собака

в густій ​​темряві

Я хотів зробити тебе щасливою

Я справді клянусь, що не хотів бачити, як ти страждаєш

Тепер, коли тебе немає, я відчуваю себе так

Я думаю, що одного дня я можу померти

І я сподіваюсь

Тому я не сплю ночами

я впадаю у відчай

Бо якщо у мене не буде тебе

Стеля моєї кімнати стає самим пеклом

За твою відсутність любові

Леона, ти знаєш, що з тобою в моєму житті все налагоджується

мила левиця

Ти знаєш, що без тебе поруч зі мною життя стає гіршим

Якщо ти залишиш мене в спокої

Як завжди

в густій ​​темряві

Левиця... Левиця... Левиця

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди