Alive - Leona Lewis

I breathe, I hear

But I don’t believe it

My heart, it beats

But inside I’m freezing

My hands shake

They’ve lost all their feeling

Nowhere to take

You say that you’re leaving

And there’s no turning back this time

Gotta stay alive

Chorus:

Where do I go when I’m so alone?

Where do I turn when you are so close?

We try not to crash but we still collide

Tears I’ve cried, I’ll survive

I’m alive

I’m stripped, I’m bare

I’m left here with nothing

I hold the wheel

And know where I’m going

Your face, I see, in every reflection

No time, no space

I’ve lost all direction

And there’s no turning back this time

Gotta stay alive

Chorus

I’m gonna get there someway

Through all the tears that you bring

And any road I can take

Just to get me some place

Where all the stars on my heart

And all the lies in the dark

Disappear in my head

Lights so bright, tonight

Gonna drive them away

Chorus

I’m Alive

Я дихаю, чую

Але я не вірю

Моє серце, воно б’ється

Але всередині я замерзаю

Мої руки тремтять

Вони втратили всі почуття

Нікуди взяти

Ви кажете, що йдете

І цього разу дороги назад немає

Треба залишитися в живих

Приспів:

Куди я йду, коли я так самотній?

Куди мені повернутись, коли ти так близько?

Ми намагаємося не разбитися, але все ще зіткнутися

Сльози я плакала, я переживу

Я живий

Я роздяглася, я гола

Я залишився тут ні з чим

Я тримаю кермо

І знати, куди я йду

Я бачу твоє обличчя в кожному відображенні

Ні часу, ні місця

Я втратив всякий напрямок

І цього разу дороги назад немає

Треба залишитися в живих

Приспів

Я якось туди потраплю

Крізь всі сльози, які ти приносиш

І будь-яку дорогу, яку я можу пройти

Просто щоб знайти мені місце

Де всі зірки в моєму серці

І вся брехня в темряві

Зникнути в моїй голові

Сьогодні ввечері такі яскраві вогні

Вижену їх

Приспів

Я живий