You Thrill Me - Leo Sayer
С переводом

You Thrill Me - Leo Sayer

  • Альбом: Voice in My Head

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:14

Нижче наведено текст пісні You Thrill Me , виконавця - Leo Sayer з перекладом

Текст пісні You Thrill Me "

Оригінальний текст із перекладом

You Thrill Me

Leo Sayer

Оригинальный текст

You were born to be free

You were born to be wild

You were born from the wind

Like a motherless child

When you fell from a star

You fell just in time

You fell just for me

I knew you’d be mine

You thrill me

You make me feel life is worth living for

You thrill me the most

Nobody — nobody — nobody

Loves me like you

There’s a place in my heart

There’s a place just for you

There’s a place where I go

Where my dreams all come true

And I don’t need the dark

And I don’t need the light

And I don’t need nobody else

With you I’m alive

You thrill me

You make me feel life is worth living for

You thrill me the most

Nobody — nobody — nobody

Loves me like you

Loves me like you

Loves me like you

I never had a lonely day

Since I held you in my arms

I’ll never ever let you go away

With you I’m in heaven

'cos You thrill me

You make me feel life is worth living for

You thrill me the most

Nobody — nobody — nobody

Loves me like you

Loves me like you

Loves me like you

Loves me like you

Перевод песни

Ви народжені бути вільними

Ви народжені бути дикими

Ти народився від вітру

Як дитина без матері

Коли ти впав із зірки

Ви впали якраз вчасно

Ти закохався тільки в мене

Я знав, що ти будеш моєю

Ти мене хвилюєш

Ви змушуєте мене відчути, що життя варте того, щоб жити заради нього

Ти мене найбільше хвилюєш

Ніхто — ніхто — ніхто

Любить мене як ти

У моєму серці є місце

Тут є місце лише для вас

Є місце, куди я йду

Де всі мої мрії здійснюються

І мені не потрібна темрява

І мені не потрібне світло

І мені ніхто більше не потрібен

З тобою я живий

Ти мене хвилюєш

Ви змушуєте мене відчути, що життя варте того, щоб жити заради нього

Ти мене найбільше хвилюєш

Ніхто — ніхто — ніхто

Любить мене як ти

Любить мене як ти

Любить мене як ти

У мене ніколи не було самотнього дня

Так як я тримав тебе на обіймах

Я ніколи не відпущу вас

З тобою я на небесах

Бо ти мене хвилюєш

Ви змушуєте мене відчути, що життя варте того, щоб жити заради нього

Ти мене найбільше хвилюєш

Ніхто — ніхто — ніхто

Любить мене як ти

Любить мене як ти

Любить мене як ти

Любить мене як ти

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди