Twice - Leo Kottke

When the stars up in the sky

When the lights along the street

When the TVs in the mo-tel shine

When the fingertips are fro-zen

When the empty wind starts closing

If they’ve got one they’re all going, home

We’re just sitting here, all by myself

You and me, nobody else but me

Sometimes shadows are the only light we see

Every night somebody’s cryin'

Down the alley, on the cold, cold, ground

Someone’s running, but they’ll never, never, think

There’s a shadow underneath the trees

Someone running, someone no one needs

Sometimes darkness is the only light we see

There’s a shadow underneath the tree

Someone running, someone no one needs

Sometimes darkness is the only light we see

Коли на небі з’являються зірки

Коли ліхтарі вздовж вул

Коли світять телевізори в мо-телі

Коли кінчики пальців мерзнуть

Коли порожній вітер починає закриватися

Якщо у них є, вони всі йдуть додому

Ми просто сидимо тут, зовсім самі

Ти і я, ніхто, крім мене

Іноді тіні є єдиним світлом, яке ми бачимо

Кожну ніч хтось плаче

В провулку, на холодній, холодній, землі

Хтось біжить, але ніколи, ніколи не подумає

Під деревами тінь

Хтось бігає, хтось нікому не потрібен

Іноді темрява є єдиним світлом, яке ми бачимо

Під деревом тінь

Хтось бігає, хтось нікому не потрібен

Іноді темрява є єдиним світлом, яке ми бачимо