You Will Be Mine - Lenka

You Will Be Mine - Lenka

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:23

Нижче наведено текст пісні You Will Be Mine , виконавця - Lenka з перекладом

Текст пісні You Will Be Mine "

Оригінальний текст із перекладом

You Will Be Mine

Lenka

Оригінальний текст

She moved into the house next door

Said she’d never been in love before

Tried the best she could to hide herself away

But every time she turned the lights down low

He thought he heard a voice calling out so slow

«Come and take me away from all this pain»

And he said

I see you sitting there at the window sill

Looking for shooting stars

I wanna get closer and closer still

I wanna take over your heart

You will be mine, mine

Over time, time

You’re gonna find, find

I’ll make you mine, mine

Every morning when she came outside

He tried to be the one to catch her eye

But she would only turn away and hide

He started to concoct a plan

To get her to return the feelings that he had

To show her how he thought they were entwined

I see you sitting there at the window sill

Looking for shooting stars

I wanna get closer and closer still

I wanna take over your heart

You will be mine, mine

Over time, time

You’re gonna find, find

I’ll make you mine, mine

Little love letters written in red

Folded up, put away next to the bed, oh

Little crushed hopes every day

Waiting in the wings to spirit her away

I see you sitting there at the window sill

Looking for shooting stars

I wanna get closer and closer still

I wanna take over your heart

You will be mine, mine

Over time, time

You’re gonna find, find

I’ll make you mine, mine

You will be mine, mine

Over time, time

You’re gonna find, find

I’ll make you mine, mine

Переклад пісні

Вона переїхала в сусідній будинок

Сказала, що ніколи раніше не була закохана

Намагалася, як могла, сховатися

Але щоразу вона вимикала світло

Йому здалося, що він почув голос, який кличе так повільно

«Прийди і забери мене від усього цього болю»

І він сказав

Я бачу, ти сидиш там біля підвіконня

Шукаю падаючих зірок

Я хочу бути все ближче й ближче

Я хочу заволодіти твоїм серцем

Ти будеш мій, мій

З часом, часом

Ти знайдеш, знайдеш

Я зроблю тебе своїм, своїм

Щоранку, коли вона виходила на вулицю

Він намагався бути тим, хто привертає її погляд

Але вона б тільки відвернулася і сховалася

Він почав будувати план

Щоб змусити її повернути почуття, які він відчував

Щоб показати їй, як він думав, що вони переплетені

Я бачу, ти сидиш там біля підвіконня

Шукаю падаючих зірок

Я хочу бути все ближче й ближче

Я хочу заволодіти твоїм серцем

Ти будеш мій, мій

З часом, часом

Ти знайдеш, знайдеш

Я зроблю тебе своїм, своїм

Маленькі любовні листи, написані червоним кольором

Скласти, покласти біля ліжка, о

Маленькі розбиті надії щодня

Чекаючи на своїх крилах, щоб відштовхнути її духом

Я бачу, ти сидиш там біля підвіконня

Шукаю падаючих зірок

Я хочу бути все ближче й ближче

Я хочу заволодіти твоїм серцем

Ти будеш мій, мій

З часом, часом

Ти знайдеш, знайдеш

Я зроблю тебе своїм, своїм

Ти будеш мій, мій

З часом, часом

Ти знайдеш, знайдеш

Я зроблю тебе своїм, своїм

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди