
Нижче наведено текст пісні Verdoemenis , виконавця - Lemuria з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lemuria
Te krakend ende vermorzelend voer ik strijd
Voor het vaderland
Het breken van de dageraad
Roept om bloed
Door wil en macht, verbreekt de band!
Al hier is mijn eind
Hier ga ik dood
Ik vecht tegen tijd
(Mijn) Lot is verloot
De zon verblindt mijn ogen
Door zijn schild
Al flitsend streeft het zwaard
Recht naar mijn hart!
Fortuna wenkt mij naar haar zij
De grillen van’t lot zijn ondoorgrondelijk
Fatum’s marionet!
De weg des levens
Is bezaaid met verleiding en zonde
Geboden, verboden, autocratie
Wijkt niet of ge gaat ten onder!
De waarheid zij verdoemd
Tot in de eeuwigheid!
Ge gaat ende staat waar ge wilt
Vrije wil is een illusie
Wij zijn allen met elkaar verbonden
Verdoemd, zelfs voor en na de dood!
De noordenwind brengt mij weer tot leven
De klaagzang van verwrongen metaal
Weerklinkt in de holtes van mijn geest
Stijg op met de eerste zonnestraal
De geur van bloemen en (de) feestschalmei
Dringt door (en) dan realiseer ik mij
De zinnen van’t leven, als ramenscherven
Komen nog samen, nog voor ik ga sterven
Voor mijn vaderland
Wil ik sterven
Занадто розтріскуючи і роздавлюю я борюся
За Батьківщину
Світанок
Заклики до крові
Волею і силою розірвіть узи!
Ось мій кінець
Я помру тут
Я борюся з часом
(Моя) доля розіграється
Сонце сліпить мені очі
Через свій щит
Усі блискавки прагне меча
Прямо в моє серце!
Фортуна вабить мене на свій бік
Вигадки долі незрозумілі
Маріонетка Фатума!
Спосіб життя
Усипаний спокусами та гріхом
Заповіді, заборони, самодержавство
Не здайся і не загини!
Нехай буде проклята правда
До вічності!
Їдемо туди, куди хочеш
Вільна воля — це ілюзія
Ми всі пов’язані
Проклятий, навіть до і після смерті!
Північний вітер повертає мене до життя
Плач скрученого металу
Лунає в дуплах мого розуму
Підніміться з першим сонячним променем
Аромат квітів і святковий шам
Проникає (і) потім я розумію
«Речення життя, як осколки вікна»
Збирайтеся разом, перш ніж я пішов
За мою батьківщину
Чи хочу я померти
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди