Mournful Beauty - Lemuria

We steal away into the night

I hope this never ends

Together dancing around the fire

To the sounds of folk in enticing carousel

So come my beauty

Follow me into the night

Door de bossen van mijn Vlaanderen

Voor altijd een plaats in m’n hart

But why are we here?

In this oppressed land

See the landscape once so glorious

Now dominated by wreaths of smoke

Wreaths of smoke

So come my beauty

Follow me into the night

Door de bossen van mijn Vlaanderen

Voor altijd een plaats in m’n hart

See my house, built for children and wife

Now totally destroyed

So…

Come with me, fight with me

Or flee with me to the higher North

Come with me, defend with me

The place where we ever lived

I’m not making plans to give this away

This mournful beauty

So…

Come with me, fight with me

Or flee with me to the higher North

Come with me, defend with me

The place where we ever lived

Come with me, fight with me

Or flee with me to the higher North

Come with me, defend with me

The place where we ever lived

Ми крадемо в ніч

Сподіваюся, це ніколи не закінчиться

Разом танцюють біля багаття

Під звуки фолку в чарівній каруселі

Тож давай, красуне моя

Іди за мною в ніч

Door de bossen van mijn Vlaanderen

Voor altijd een plaats in m’n hart

Але чому ми тут?

На цій пригнобленій землі

Подивіться на краєвид, колись такий чудовий

Зараз домінують вінки диму

Вінки з диму

Тож давай, красуне моя

Іди за мною в ніч

Door de bossen van mijn Vlaanderen

Voor altijd een plaats in m’n hart

Подивіться мій дім, побудований для дітей та дружини

Зараз повністю зруйнований

Так…

Ходи зі мною, борись зі мною

Або втікайте зі мною на вищу Північ

Ходи зі мною, захищайся зі мною

Місце, де ми колись жили

Я не планую віддавати це

Ця скорботна краса

Так…

Ходи зі мною, борись зі мною

Або втікайте зі мною на вищу Північ

Ходи зі мною, захищайся зі мною

Місце, де ми колись жили

Ходи зі мною, борись зі мною

Або втікайте зі мною на вищу Північ

Ходи зі мною, захищайся зі мною

Місце, де ми колись жили