
Нижче наведено текст пісні Elvis Porn , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tiptoed up the stairs
Climbed into the attic
Opened up my grandma’s trunk
Well, isn’t this dramatic?
What could be inside?
I could almost squeal
With delight as I pulled out an ancient dusty reel
There was a label on the side, reading, «E.A.P.»
I wondered to myself, what could this be?
I dashed to my projector with excitement in my eyes
But as the footage rolled it rather took me by surprise
Cause Elvis Porn is what I viewed
There he was, completely in the nude
Strumming his guitar, quivering his lips
Singing in the microphone, shaking his hips
Oh, Elvis Porn, holy guacamole
The big fat buck-naked king of rock and roll
He was devoid of any clothes
With his naughty bits exposed
Oh, what a sight, that Elvis Porn
«What the Hell,» I thought
This is rather odd
I thought of where I found it
And I shouted, «Oh my God!»
Where did Grandma get this
Footage of the King
Why the Hell did sweet old Granny
Have this awful thing?
(Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis!)
So I confronted her with the footage I found
She didn’t seem to recognise it so I wound
The film in the projector, and gave it a spin
She keeled over dead with a big fat grin
Cause Elvis Porn is what she viewed
There he was, completely in the nude
Strumming his guitar, quivering his lips
Singing in the microphone, shaking his hips
Oh, Elvis Porn, holy guacamole
The big fat buck-naked king of rock and roll
He was devoid of any clothes
With his naughty bits exposed
No blue suede shoes
Covering up his little toes
No white jumpsuit
And nobody knows
The tale behind this
Elvis Porn!
(Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis! Elvis!)
На навшпиньках піднявся по сходах
Заліз на горище
Відкрив бабусиний багажник
Ну хіба це не драматично?
Що може бути всередині?
Я майже заверещав
Із задоволенням, коли витягнув старовинну запилену котушку
Збоку була етикетка з написом «E.A.P.»
Я задумався про себе, що це може бути?
Я кинувся до проектора з хвилюванням в очах
Але коли з’явилися кадри, вони мене здивували
Тому що Elvis Porn — це те, що я переглянув
Ось він був, повністю оголений
Брюкає гітарою, тремтить губами
Співає в мікрофон, трясе стегнами
О, Елвіс Порно, святий гуакамоле
Великий товстий голий король рок-н-ролу
Він був позбавлений будь-якого одягу
З його неслухняними шматочками виставлені
О, яке видовище, цей Елвіс Порно
«Якого біса», — подумав я
Це досить дивно
Я подумав де знайшов це
І я крикнув: «Боже мій!»
Де це бабуся взяла
Кадри короля
Чому, до біса, мила стара бабуся
Маєте це жахливе?
(Елвіс! Елвіс! Елвіс! Елвіс! Елвіс! Елвіс! Елвіс! Елвіс!)
Тож я поставив їй кадри, які знайшов
Вона, здається, не впізнала цього, тому я поранився
Плівку в проекторі й покрутила
Вона кинулася мертва з великою жирною посмішкою
Тому що Елвіс порно — це те, що вона переглядала
Ось він був, повністю оголений
Брюкає гітарою, тремтить губами
Співає в мікрофон, трясе стегнами
О, Елвіс Порно, святий гуакамоле
Великий товстий голий король рок-н-ролу
Він був позбавлений будь-якого одягу
З його неслухняними шматочками виставлені
Без синього замшевого взуття
Прикриває мізинці
Без білого комбінезону
І ніхто не знає
За цим стоїть казка
Порно Елвіса!
(Елвіс! Елвіс! Елвіс! Елвіс! Елвіс! Елвіс! Елвіс! Елвіс! Елвіс!)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди