Tesoros - Leila

Qué soy yo?

Un arbol delicado

y qué eres tu?

Un viento turbulento

y qué somos?

Pues la raiz

de la sabiduria

la vida es donde aprendemos

dia a dia… y puedo ver

nos ayudamos a crecer

y hay Tesoros que encontrar en nuestra complejidad

(estrofa)

Qué soy yo?

Truenos violentos, inestables

y qué eres tu?

Un mar abierto

y vulnerable.

y qué somos?

Un reto y una bendición

la vida es, un baile de equilibrio

y puedo ver nos ayudamos a crecer…

y hay tesoros que encontrar, en nuestra diversidad (cambio)

y yo suspiro debido a ti

lloro, grito, y me rio debido a ti

y estas contento debido a mi

a veces triste y confundido, debido a mi

se puede ver

nos ayudamos a crecer

pues hay tesoros que encontrar en nuestra desigualdad

un tesoro somos.

somos un tesoro somos

Це я?

ніжне дерево

а ти що?

бурхливий вітер

а що ми?

ну корінь

мудрості

життя - це те, де ми вчимося

день за днем... і я бачу

ми допомагаємо один одному рости

і в нашій складності можна знайти скарби

(строфа)

Це я?

Сильний, нестійкий грім

а ти що?

відкрите море

і вразливий.

а що ми?

Виклик і благословення

життя - це балансовий танець

і я бачу, що ми допомагали один одному рости...

і є скарби, які можна знайти в нашій різноманітності (зміни)

і через тебе зітхаю

Я плачу, кричу і сміюся через тебе

і ти щасливий через мене

іноді сумний і розгублений через мій

Це видно

ми допомагаємо один одному рости

бо в нашій нерівності можна знайти скарби

ми є скарбом

ми є скарбом