
Нижче наведено текст пісні Smile , виконавця - Leila з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Leila
Ever notice… what we don’t notice in our lives
Within the smallest victories a chance to find tranquility
They… slip by
And in our quest for something more
The what I have’s slip out the door
The what I don’ts then flood the mind
But miracles are there to find
An ice cream cone in the hot summer sun
I catch the drips in time before they run
And I Smile.
A feeling of complete accomplishment
Without the need for their acknowledgement.
I smile
ever notice the imperfections are just perfect?
it means no one is anymore
than me or you… or the guy next door
it’s so obvious
a long day coming to an end
a greeting from your furry friend
and choosing the I knew you could’s
instead of all the think you should’s
(Repeat Chorus) (Chorus 2)
the perfect pair of jeans the perfect size
are waiting there for me before my eyes
I smile, when I’m at peace with all I see and do
but doing nothings just the thing to do… I smile
(Bridge) a sparkly macaroni card
pasted together by the hands of a child
a concert in an open field in perfect weather
with the one by your side
Завжди помічайте... те, чого не помічаємо у своєму житті
У найменших перемогах – шанс знайти спокій
Вони… проскочили
І в нашому прагненні чогось більше
Те, що я маю, вислизає за двері
Те, чого я не заповнює свідомість
Але дива можна шукати
Конус морозива на спекотному літньому сонці
Я вчасно ловлю крапельки, перш ніж вони почнуть
І я усміхаюся.
Відчуття повного виконання
Без потреби їхнього визнання.
Я посміхаюся
Ви коли-небудь помічали, що недоліки просто ідеальні?
це означає нікого більше
ніж я або ти... чи сусідський хлопець
це так очевидно
Довгий день добігає кінця
привітання від вашого пухнастого друга
і вибравши, як я знав, що ви могли б
замість всього, як ви вважаєте
(Повторити хор) (Приспів 2)
ідеальна пара джинсів ідеального розміру
чекають на мене на очах
Я посміхаюся, коли я спокійний з усім, що бачу і роблю
але нічого не робити просто те, що потрібно робити... Я посміхнуся
(Міст) листівка з блискучими макаронами
склеєні руками дитини
концерт на відкритому полі в прекрасну погоду
з одним поруч
Leila • 2000
Leila • 2000
Leila • 2015
Leila • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди