
Нижче наведено текст пісні She Played , виконавця - Leila з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Leila
Let me tell you about a girl imprisoned in a world
Of pain and poverty where complacency’s a skin
A defense mechanism that she refused to wear and she
She played she played she played…
Ooh she played
She held the answers in her fingers
She played she played she played…
Ooh she played
Saw the world with her guitar didn’t have to go that far
She believed in her divinity played until her hands were raw, till she touched
the face of God
She’d go there in her dreams
…she played
(Repeat Chorus)
She knew that conformity meant she’d join the misery
all she had to do was look around
these were more than nylon strings
this was hope on angel wings
an open door would swing if she just played
(Chorus 2x) (Bridge)
she’s the courage of the single mother
trying to raise her child
the persistence of the man who knows
he has to walk a mile
the underdog… the immigrant
who held onto a dream
the integrity and strength that lives
in you and me…
(change) she knew be realistic
is another way to say you’ll end up a statistic
it’s always been this way
but she was not defined by those outside herself
it didn’t make any sense to keep her heart on the fence
and so she played
Дозвольте мені розповісти вам про дівчину, ув’язнену в світі
Про біль і бідність, де самовдоволення — це шкіра
Механізм захисту, який вона відмовилася носити, і вона
Грала, грала, грала…
О, вона грала
Вона тримала відповіді в пальцях
Грала, грала, грала…
О, вона грала
Побачивши світ зі своєю гітарою, не потрібно було зайти так далеко
Вона вірила, що її божественність грала, поки її руки не були чистими, поки вона не торкнулася
обличчя Боже
Вона ходила туди уві сні
... вона грала
(Повторити приспів)
Вона знала, що відповідність означає, що вона приєднається до нещастя
все, що їй потрібно – це озирнутися
це було більше ніж нейлонові струни
це була надія на крилах ангела
Відчинені двері розмахнулися б, якби вона просто грала
(Приспів 2x) (Міст)
вона мужність матері-одиначки
намагається виховати свою дитину
наполегливість людини, яка знає
він мусить пройти милю
аутсайдер... іммігрант
який тримався мрії
цілісність і сила, які живуть
в ти і мені…
(зміна) вона знала, що це реалістично
це ще один спосіб сказати, що ви отримаєте статистику
так було завжди
але вона не була визначена тими поза її межами
не мало сенсу тримати її серце за парканом
і так вона грала
Leila • 2000
Leila • 2000
Leila • 2015
Leila • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди