50 Reasons - Leila

50 Reasons - Leila

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:47

Нижче наведено текст пісні 50 Reasons , виконавця - Leila з перекладом

Текст пісні 50 Reasons "

Оригінальний текст із перекладом

50 Reasons

Leila

Оригінальний текст

She was only 17 what could she know

so the story has been told since long ago

50 Reasons kept the goddesses enslaved

50 reasons why a girl should know her place

but what if

(Chorus)

She’s the daughter of a prayer

she’s the mother of a cause

the next Jane Goodall or Amelia Earhart

she’s Vivaldi blessed with curves

she goes on to find a cure

if we bought what others sold

would our wings unfold

(Verse 2)

He was only 17 what could he know

so his story had been shaped since long ago

50 reasons why the world would hold him back

50 wounds not even his placed on his back

…but what if

(Chorus 2)

He’s the son of hope once cast

he’s the father of new dreams

living life beyond the fears

projected on a screen

he’s Mandela and Rumi

the next Stephen Hawking.

if we bought what others sold

would our wings unfold

(Bridge)

Now here they are God knows how far

they’ll pry the lid and let the pain

spill from the jar… greatness it roams

in heart’s of gold

flip the switch change the script

let the eagles soar

Переклад пісні

Їй було всього 17, що вона могла знати

тому історію розповідали дуже давно

50 причин тримали богинь у рабстві

50 причин, чому дівчина повинна знати своє місце

але що якщо

(Приспів)

Вона дочка молитви

вона мати справу

наступна Джейн Гудолл або Амелія Ерхарт

вона Вівальді наділена вигинами

вона продовжує шукати ліки

якщо ми купили те, що продали інші

розгорнулися б наші крила

(вірш 2)

Йому було лише 17, що він міг знати

тому його історія формувалася дуже давно

50 причин, чому світ стримає його

50 поранень, навіть не нанесених на спину

...але що якщо

(Приспів 2)

Він син надії, який колись був обраний

він батько нових мрій

жити за межами страхів

проектується на екран

він Мандела і Румі

наступний Стівен Хокінг.

якщо ми купили те, що продали інші

розгорнулися б наші крила

(Міст)

Тепер ось вони бог знає як далеко

вони підірвуть кришку і випустять біль

пролити з банки… велич, вона кочує

у золотому серці

перемикач змінити сценарій

нехай злітають орли

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди