
Нижче наведено текст пісні Resurrection , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Finally my odyssey
Has been ceased and I am free
Now it is my time to rise
And to seek revenge
Never should I
Have suffered because of you
I’ll come back and punish you
Now it is my time to rise
And to seek revenge
The time has come
May the weak rise from the ground
To bring a change that no one could’ve expected
You were reborn and sent back to the place you came from
Starched by the strength of anger
You shall live you life again
Without showing a whiff of mercy
You have been elected to reveille justice
By abolishing the ones who are negating it
Go, accomplish you quest
It is your destiny
Complete the ellipse!
I will turn
The tables on to you
At last there will be a new dawn
And I will fight
For all unwelcome ones
No one will escape the justice
I will turn
The tables on to you
At last
There will be a new dawn
And I will fight
For all unwelcome ones
No one
Will escape this justice
It’s my intention to find what I
Have made wrong and have denied
All of what I have become
Nothing happens uncertainly
I want to free myself
Of everything predetermined
Now I know death’s not the end
Still I pray for an unpredictable life
Finish what has been consigned to you
It is the price for a new life
If you fail, endless suffer will be your retribution
I will turn
The tables on to you
At last there will be a new dawn
And I will fight
For all unwelcome ones
No one will escape the justice
I will turn
The tables on to you
At last
There will be a new dawn
And I will fight
For all unwelcome ones
No one
Will escape the justice
I don’t want to bear this quest
I don’t think I’ll pass the test
How can I judge someone else
For what he has done
Not on purpose
I want to lose the thoughts
Of my previous life again
How can it ever stop
If not even death can bring it to an end…
You abandoned your chance of freedom
Forever, your torments shall be repeated again and again…
Нарешті моя Одіссея
Було припинено, і я вільний
Тепер мій час вставати
І помститися
Я ніколи не повинен
Через вас постраждав
Я повернуся і покараю тебе
Тепер мій час вставати
І помститися
Час настав
Нехай слабкі піднімуться з землі
Щоб внести зміни, яких ніхто не очікував
Ви відродилися і повернулися туди, звідки ви прийшли
Накрохмалений силою гніву
Ти знову проживеш своє життя
Не виявляючи ні капли милосердя
Вас обрали для того, щоб висвітлювати правосуддя
Скасуючи тих, хто це заперечує
Іди, виконуй свій квест
Це ваша доля
Доповніть еліпс!
Я поверну
Таблиці за вами
Нарешті настане новий світанок
І я буду боротися
Для всіх небажаних
Ніхто не втече від правосуддя
Я поверну
Таблиці за вами
Нарешті
Буде новий світанок
І я буду боротися
Для всіх небажаних
Ніхто
Уникне цієї справедливості
Мій намір знайти те, що я
Зробили неправильно і заперечили
Все те, ким я став
Нічого не буває непевно
Я хочу звільнитися
Усього наперед визначеного
Тепер я знаю, що смерть – це не кінець
Все ж я молюся за непередбачуване життя
Завершіть те, що вам доручено
Це ціна за нове життя
Якщо ви зазнаєте невдачі, нескінченні страждання стануть вашою розплатою
Я поверну
Таблиці за вами
Нарешті настане новий світанок
І я буду боротися
Для всіх небажаних
Ніхто не втече від правосуддя
Я поверну
Таблиці за вами
Нарешті
Буде новий світанок
І я буду боротися
Для всіх небажаних
Ніхто
Уникне правосуддя
Я не хочу терпіти цей квест
Я не думаю, що пройду тест
Як я можу судити когось іншого
За те, що він зробив
Не спеціально
Я хочу втратити думки
Знову мого попереднього життя
Як це може зупинитися
Якщо навіть смерть не може покінчити з цим…
Ви відмовилися від свого шансу на свободу
Назавжди твої муки будуть повторюватися знову і знову...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди