Danse-moi - Leeroy

Danse-moi - Leeroy

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:16

Нижче наведено текст пісні Danse-moi , виконавця - Leeroy з перекладом

Текст пісні Danse-moi "

Оригінальний текст із перекладом

Danse-moi

Leeroy

Оригінальний текст

J’ai comme une envie de te faire la guerre

Vu qu’t’as le regard armé jusqu’aux dents

Ne sens-tu pas le tremblement de terre?

Désolé, je n’sais pas faire autrement

J’te promets plus d’un tour de manège

Si tu m’envoies valser violemment

Approche, vas-y prends-moi à revers

Qu’on finisse tous les deux les pieds devant

Danse-moi, danse-moi, danse-moi

Danse-moi, danse-moi, danse-moi

Tords-moi le cou

Serre-moi dans tes draps

Danse-moi de partout

Ne me kiffe pas

Blesse-moi

And I Bless You

J’ai le diable au corps

Fais-moi des trucs de fou

Je t’emmène au-delà des frontières

Dans un autre espace-temps

Qu'à jamais la nuit nous retienne

Faut qu’on s’réduise à néant

J’ai le feu au lit, fais-moi l’enfer

Je fonds depuis le jardin d’enfant

Dépêche-toi, mets ton corps en colère

Qu’on s’Billie Jean, ici et maintenant

Danse-moi, danse-moi, danse-moi

Danse-moi, danse-moi, danse-moi

Tords-moi le cou

Serre-moi dans tes draps

Danse-moi de partout

Ne me kiffe pas

Blesse-moi

And I Bless You

J’ai le diable au corps

Fais-moi des trucs de fou

Tu veux l’ciel?

J’suis ton avion de chasse

Tu veux du rêve?

J’suis ton marchand de sable

Et si tu souhaites que l’Atlantique s'écarte, on se fera Paris-New-York en 4×4

Tu veux la lune?

J’suis ton vaisseau spatial

Allons sur Mars dans mon Galaxy Express

Et si jamais tu t’ennuies, prends la DeLorean

Qu’on aille dans le temps mettre notre grain de sel

Je t’offre la Chine et sa Grande Muraille

Et toutes les reliques les plus anciennes

Mais si je vois qu’entre nous l’amour s’installe

Je te dépose sur le marché de Sarcelles

Danse-moi, danse-moi, danse-moi

Danse-moi, danse-moi, danse-moi

Tords-moi le cou

Serre-moi dans tes draps

Danse-moi de partout

Ne me kiffe pas

Blesse-moi

And I Bless You

J’ai le diable au corps

Fais-moi des trucs de fou

Tords-moi le cou

Serre-moi dans tes draps

Danse-moi de partout

Ne me kiffe pas

Blesse-moi

And I Bless You

J’ai le diable au corps

Fais-moi des trucs de fou

Переклад пісні

У мене є бажання воювати з тобою

Так як у вас озброєний до зубів погляд

Ти не відчуваєш землетрусу?

Вибачте, я не знаю, як вчинити інакше

Обіцяю тобі не одну поїздку

Якщо ти посилаєш мені вальсувати бурхливо

Давай, давай, візьми мене ззаду

Давайте обоє закінчимо першими ногами

Танцюй мене, танцюй мене, танцюй мене

Танцюй мене, танцюй мене, танцюй мене

Скрути мені шию

Загорни мене в свої простирадла

Танцюй мене всюди

не подобається мені

Зроби мені боляче

І я благословляю вас

У моєму тілі диявол

роби зі мною божевільні речі

Я веду тебе за кордон

В іншому часопросторі

Нехай ніч тримає нас вічно

Ми повинні звести себе нанівець

Я горю, дай мені пекло

Тану ще з дитсадка

Поспішайте, розсердите своє тіло

Біллі Джин, тут і зараз

Танцюй мене, танцюй мене, танцюй мене

Танцюй мене, танцюй мене, танцюй мене

Скрути мені шию

Загорни мене в свої простирадла

Танцюй мене всюди

не подобається мені

Зроби мені боляче

І я благословляю вас

У моєму тілі диявол

роби зі мною божевільні речі

Хочеш неба?

Я твій винищувач

Хочеш мрії?

Я твій пісок

І якщо ви хочете, щоб Атлантика відхилилася, ми зробимо Париж-Нью-Йорк на 4×4

Ти хочеш місяць?

Я твій космічний корабель

Давайте поїдемо на Марс на моєму Galaxy Express

І якщо вам колись стане нудно, беріть DeLorean

Давайте вчасно покладемо нашу крупинку солі

Я пропоную вам Китай і його Велику стіну

І всі найдавніші реліквії

Але якщо я бачу, що між нами любов поселяється

Я висаджу вас на ринку Сарсель

Танцюй мене, танцюй мене, танцюй мене

Танцюй мене, танцюй мене, танцюй мене

Скрути мені шию

Загорни мене в свої простирадла

Танцюй мене всюди

не подобається мені

Зроби мені боляче

І я благословляю вас

У моєму тілі диявол

роби зі мною божевільні речі

Скрути мені шию

Загорни мене в свої простирадла

Танцюй мене всюди

не подобається мені

Зроби мені боляче

І я благословляю вас

У моєму тілі диявол

роби зі мною божевільні речі

Інші пісні виконавця:

2

Bless You

Leeroy • 2007

3

Jarzinho

Koko, Leeroy • 2014

4

Naïve

Leeroy, Looptroop Rockers • 2009

5

Blind

Zwart Licht, Leeroy • 2007

6

J'n'ai jamais choisi

Leeroy, Etienne Colin, FÉFÉ • 2007

7

Back up staat klaar

Zwart Licht, Leeroy • 2007

8

Fair Play

Zwart Licht, Leeroy • 2007

9

Open Bar

Leeroy, Etienne Colin • 2007

10

Hey Yo

Leeroy, Etienne Colin • 2007

11

Antisocial 2007

Leeroy, Planet Sun • 2007

12

Lucile

Leeroy, Etienne Colin • 2007

13

Bug

Leeroy, Molecule • 2009

14

Hey yo leeroy

Leeroy • 2005

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди