Brooklyn Bridge - Lee DeWyze

Brooklyn Bridge - Lee DeWyze

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:45

Нижче наведено текст пісні Brooklyn Bridge , виконавця - Lee DeWyze з перекладом

Текст пісні Brooklyn Bridge "

Оригінальний текст із перекладом

Brooklyn Bridge

Lee DeWyze

Оригінальний текст

Things like this don’t happen to me

Everything used to be so ordinary

From the day that I met you

Everything’s changed

Feel like Im dreaming with my eyes open wide

Baby you make me feel so good inside

What you’ve done to me is kinda hard to explain

Like standin' in Times Square on New Year’s Eve

And no one is around

Like lookin up on a summer’s day

And seein' snowflakes fallin' down

Like danicin' on the Brooklyn bridge by perfect candlelight

That’s how you make me feel every time you say you’re mine

Mmm Mm

It seems like just yesterday

That I didn’t even know your name

And now i can’t imagine life without you here, my dear

What you do to me

Its something new to me, yeah

All I’m tryin to say is every time you’re near

It’s like standin' in Times Square on New Year’s Eve

And no one is around

Like lookin up on a summer’s day

And seein' snowflakes fallin' down

Like danicin' on the Brooklyn bridge by perfect candlelight

That’s how you make me feel every time you say you’re mine

Mmmm

And everyday it feels like Im falling in love with you again

It gets better every time

And the lights of the city they fall all around me

They can’t make me feel like this

Cuz nothing compares to dancing with you on the brooklyn bridge

Mmm Mmm Mmm

It’s like standin' in Times Square on New Year’s Eve

And no one is around

Like lookin up on a summer’s day

And seein' snowflakes fallin' down

Like danicin' on the Brooklyn bridge by perfect candlelight

That’s how you make me feel every time you say you’re mine

Mmm Mm

Переклад пісні

Зі мною таких речей не трапляється

Раніше все було таким звичайним

З того дня, коли я зустрів тебе

Все змінилося

Відчуй, ніби я мрячу з широко відкритими очами

Дитинко, ти змушуєш мене відчувати себе так добре

Те, що ти зробив зі мною, важко пояснити

Як стояти на Таймс-сквер у Новорічний вечір

І нікого немає поруч

Ніби дивитися вгору в літній день

І бачиш, як падають сніжинки

Як танцювати на Бруклінському мосту при ідеальному світлі свічок

Саме так ти змушуєш мене почувати себе кожного разу, коли говориш, що ти мій

Ммм Мм

Здається, що це було лише вчора

Що я навіть не знав твого імені

І тепер я не уявляю життя без тебе тут, моя люба

Що ти робиш зі мною

Це щось нове для мене, так

Все, що я намагаюся сказати — це щоразу, коли ви будете поруч

Це як стояти на Таймс-сквер у Новорічний вечір

І нікого немає поруч

Ніби дивитися вгору в літній день

І бачиш, як падають сніжинки

Як танцювати на Бруклінському мосту при ідеальному світлі свічок

Саме так ти змушуєш мене почувати себе кожного разу, коли говориш, що ти мій

Мммм

І щодня здається, що я закохаюсь у тебе знову

Щоразу стає краще

І вогні міста падають навколо мене

Вони не можуть змусити мене відчувати себе таким

Тому що ніщо не зрівняється з танцями з тобою на Бруклінському мосту

Ммм Ммм Ммм

Це як стояти на Таймс-сквер у Новорічний вечір

І нікого немає поруч

Ніби дивитися вгору в літній день

І бачиш, як падають сніжинки

Як танцювати на Бруклінському мосту при ідеальному світлі свічок

Саме так ти змушуєш мене почувати себе кожного разу, коли говориш, що ти мій

Ммм Мм

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди