Northbound - Leaves' Eyes

I have come by the sea-way home

I’m returning to where I belong

I travelled through countries of foreign belief

I’ve tasted the wine of the youth

But I am…

Northbound

Each day I am without you

Is like day-light without sun

Each night I rest without you

Is a king without his crown

In her eyes burns a light that will guide my way

Northbound I can only rely on my will to go

North again

There’s a silence that comforts my ears

There’s a purity streaming out in the wind

I will be home

Northbound

Fortnight since I saw her

Wonders never apear half-heartedly

Fortnight since I touched her

I am home

I am home

Я прийшов морським шляхом додому

Я повертаюся туди, де я належу

Я мандрував країнами іноземної віри

Я скуштував вина юності

Але я…

На північ

Кожен день я без тебе

Це як денне світло без сонця

Кожного вечора я відпочиваю без тебе

Це король без корони

В її очах горить світло, яке буде вести мій шлях

На північ, я можу покладатися лише на своє бажання

Знову північ

Настає тиша, яка втішає мої вуха

На вітрі виливається чистота

Я буду вдома

На північ

Два тижні, як я бачив її

Чудеса ніколи не з’являються бездумно

Два тижні відтоді, як я доторкнувся до неї

Я вдома

Я вдома