My Child - Le Butcherettes

My child’s coming back, back from the dead again

My child’s coming back, back from the dead again

Gonna hum the A B Cs to her

She smiles at my man that fathered me beyond my years

She smiles at the boy that turned to one inside of us

Gonna sing the A B Cs to her

Ah-ah-ah-ah, A, B to C

Ah-ah-ah-ah, A, B to C

And C, you see, ceases to be my child

My child’s sleep has caused all awakening

My child’s sleep has caused all awakening

Gonna hum the A B Cs to her

My child’s coming back, back from the sea I say

My child’s coming back, back to the me today

Gonna howl the A, B, Cs to her

This sleep in me has caused me to awaken

The burning lure has drowsed me years ago

Моя дитина повертається, знову з мертвих

Моя дитина повертається, знову з мертвих

Я буду наспівувати їй A B Cs

Вона посміхається до мого чоловіка, який породив мене поза моїх років

Вона посміхається хлопчику, який повернувся до одного всередині нас

Я буду співати їй A B Cs

А-а-а-а, від А, Б до В

А-а-а-а, від А, Б до В

І C, бачите, перестає бути мою дитиною

Сон моєї дитини викликав усі пробудження

Сон моєї дитини викликав усі пробудження

Я буду наспівувати їй A B Cs

Моя дитина повертається, з моря, кажу

Моя дитина повертається до мені сьогодні

Я буду вити їй A, B, Cs

Цей сон у мені змусив мене прокинутися

Палаюча приманка дрімала мене років тому