
Нижче наведено текст пісні America , виконавця - Lazer Lloyd з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lazer Lloyd
I wish we never stole the lands from the Indians
I wish we never made the black man slaves
Yes, as much as I love America, our freedom’s got a few stains
I could do without Hollywood, yes Wall St. and L.A.
And though it’s written «In God We Trust» on the dollar
Sometimes it feels like it’s to the dollar, we pray
In America… red, white &…blue
Yes America, still I love you
I’d like to forget the Civil War, segregation & Viet Nam
Yes, before we start preaching to the rest of the world
Best we remember from where we’ve come
There’s a gap between the rich & poor
Don’t know if that’s a bridge that can be crossed today
And the middle-class are drowning down a river
On the bills they can barely pay
In America… red, white &…blue
Oh America, still I love you
But I was born with freedom in my veins
And yes, I wear this with pride
Never to take it for granted
In a world where evil & persecution have thrived
So America, yes God bless you
Oh America, red white & blue
Oh yes, America, still I love you
Я б хотів, щоб ми ніколи не вкрали землі в індіанців
Я б хотів, щоб ми ніколи не робили чорношкірих рабами
Так, як би я не любив Америку, наша свобода має кілька плям
Я міг би обійтися без Голлівуду, так, Уолл-Стріт і Лос-Анджелес.
І хоча на доларі написано «In God We Trust».
Іноді здається, що це до долара, ми молимося
В Америці… червоний, білий і… синій
Так, Америка, я все ще люблю тебе
Я хотів би забути громадянську війну, сегрегацію та В’єтнам
Так, перш ніж ми почнемо проповідувати решті світу
Найкраще ми пам’ятаємо, звідки прийшли
Існує прірва між багатими та бідними
Не знаю, чи це міст, який можна пройти сьогодні
А середній клас тоне в річці
За рахунками, які вони ледь можуть розрахуватися
В Америці… червоний, білий і… синій
О Америко, я все одно кохаю тебе
Але я народився зі свободою в моїх жилах
І так, я ношу це з гордістю
Ніколи не сприймайте це як належне
У світі, де процвітають зло та переслідування
Тож Америко, так, нехай вас Бог благословить
О Америко, червоно-біла та синя
О, так, Америка, я все одно люблю тебе
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди