
Нижче наведено текст пісні Through Our Days , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Where it began?
I don’t know, but our problems seem to grow and grow with time as we go on down
that line making up these nursery rhymes*
Little thoughts stuck in our heads.
Can’t forget those words we said, but we did it anyway and look at where we are
today.
Dropped a note, picked it up, poured the rest into a cup and slammed it down.
Spinning round as you lied to us and then you proceeded to fade.
Instigators that we seeked.
Some to lose and others to keep.
Thought it was your time to end, now regrets may never mend.
Was it worth losing a friend?
Didn’t know right from the start it was doomed to fall apart.
Take our time and separate ways and we’ll make it through our days.
Didn’t know right from the start it was doomed to fall apart.
Take our time and separate ways and we’ll make it through our days.
Make it through our days.
Dropped a beat, picked it up.
Poured the rest into a cup and slammed it down.
Spinning round as you lied to us and then proceeded to rage.
Instigators that we seek.
Some to lose and others to keep.
Knew it was your
time to end.
What regrets are there to mend?
We’ll make it in the end.
Didn’t know right from the start it was doomed to fall apart.
Take our time and
separate ways and we’ll make it through our days.
Didn’t know right from the start it was meant to fall apart.
Take our time and
separate ways and we’ll make it through our days.
Make it through our days.
And we thought we had it right.
Made our music through the night, but no,
it wouldn’t do.
I said no.
Though we all lay broken, softly, words were spoken.
The truth was found.
The truth we found.
Didn’t know right from the start it was meant to fall apart.
Take our time and
separate ways and we’ll make it through our days.
Didn’t know right from the start it was meant to fall apart.
Saved my time in
many and we’ll make it through our days.
Make it through our days.
З чого це почалося?
Я не знаю, але наші проблеми, здається, зростають і зростають із часом, коли ми йдемо вниз
той рядок, з якого складаються ці дитячі віршики*
Маленькі думки застрягли в наших головах.
Не можна забути тих слів, які ми сказали, але ми все одно це зробили, і подивіться, де ми опинилися
сьогодні.
Впустив записку, підняв її, вилив решту в чашку і грюкнув нею.
Обертаючись, коли ти нам брехав, а потім продовжував зникати.
Підбурювачі, яких ми шукали.
Деякі втратити, а інші зберегти.
Думав, що настав час покінчити, тепер жалі можуть ніколи не виправитися.
Чи варто було втрачати друга?
З самого початку я не знав, що він приречений розвалитися.
Не поспішайте, розійдіться, і ми впораємося з нашими днями.
З самого початку я не знав, що він приречений розвалитися.
Не поспішайте, розійдіться, і ми впораємося з нашими днями.
Зробіть це через наші дні.
Випустив удар, підняв його.
Вилив решту в чашку і захлопнув її.
Ви брехали нам, а потім почали лютувати.
Підбурювачі, яких ми шукаємо.
Деякі втратити, а інші зберегти.
Знав, що це твій
час закінчити.
Про що можна виправити жаль?
Зрештою ми це зробимо.
З самого початку я не знав, що він приречений розвалитися.
Не поспішайте і
різними шляхами, і ми проживемо це наші дні.
З самого початку я не знав, що він мав розвалитися.
Не поспішайте і
різними шляхами, і ми проживемо це наші дні.
Зробіть це через наші дні.
І ми думали, що зробили правильно.
Створював нашу музику всю ніч, але ні,
це не зробило б.
Я сказав ні.
Хоча ми всі лежали розбиті, слова були сказані тихо.
Істина була знайдена.
Правда, яку ми знайшли.
З самого початку я не знав, що він мав розвалитися.
Не поспішайте і
різними шляхами, і ми проживемо це наші дні.
З самого початку я не знав, що він мав розвалитися.
Заощадив мій час
багато, і ми впораємося з нашими днями.
Зробіть це через наші дні.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди