Getting Old -

Here we are and I’ll say it again, «Same old problem with a different when"*

Well, I’m getting tired and it’s getting late for all these problems that are

starting to create.

And so, does it pay to even try?

Cause all the problems are starting to

solidify.

This time of peace, this time of new, this time alone I think of what to do

with you.

Now I see you’re starting to cry.

Do you need another henkerchief to dry your

sobbing face from all of those tears?

The ones you’ve faked for me throughout

all of these years.

And so, it doesn’t pay to even cry.

Cause all your acting are leaving my tears

out to dry.

This time of peace, this time of new, this time alone I’ll think of what to do

with you.

And we’ve been here before and it’s getting old.

Saying I’m out the door and it’s getting old.

And it’s all just the same and it’s getting old.

And I’m tired of your games and it’s getting old.

Here we are and I’ll say it again, «Same old problem with a different when».

And well, I’m getting tired and it’s getting late for all these problems that

you’re starting to create.

And so, it doesn’t pay to even ask why cause all the facts are starting to

solidify.

This time of peace, this time of new, this time alone I’ll used to start

forgetting you.

Ось ми тут, і я повторю це знову: «Та сама стара проблема з іншим часом»*

Ну, я втомився, і вже пізно для всіх цих проблем, які є

починаючи створювати.

Отже, чи варто навіть пробувати?

Тому що всі проблеми починаються

затвердіти.

Цей час миру, цей час нового, цього разу один, я думаю, що робити

з тобою.

Тепер я бачу, що ти починаєш плакати.

Вам потрібна ще одна хустка, щоб висушити

ридаюче обличчя від усіх цих сліз?

Ті, які ви весь час підробляли для мене

всі ці роки.

І тому не варто навіть плакати.

Тому що всі ваші дії викликають мої сльози

висушити.

Цей час миру, цей час нового, цього разу сам я подумаю, що робити

з тобою.

І ми були тут раніше, і воно старіє.

Кажуть, що я вийшов за двері, і це старіє.

І все це так само, і воно старіє.

І я втомився від ваших ігор, і це старіє.

Ось ми тут, і я повторю це знову: «Та сама стара проблема з іншим часом».

І добре, я втомився, і вже пізно для всіх цих проблем

ви починаєте творити.

І тому не варто навіть запитувати, чому, бо всі факти починають

затвердіти.

Цей час миру, цей час нового, цей час наодинці я використаю, щоб почати

забувши тебе.