Miles - Lawrence

Pretty women wonder where my secret lies.

I’m not cute or built to suit a fashion model’s size

But when I start to tell them,

They think I’m telling lies.

I say,

It’s in the reach of my arms,

The span of my hips,

The stride of my step,

The curl of my lips.

I’m a woman

Phenomenally.

Phenomenal woman,

That’s me.

I walk into a room

Just as cool as you please,

And to a man,

The fellows stand or

Fall down on their knees.

Then they swarm around me,

A hive of honey bees.

I say,

It’s the fire in my eyes,

And the flash of my teeth,

The swing in my waist,

And the joy in my feet.

I’m a woman

Phenomenally.

Phenomenal woman,

That’s me.

Men themselves have wondered

What they see in me.

They try so much

But they can’t touch

My inner mystery.

When I try to show them,

They say they still can’t see.

I say,

It’s in the arch of my back,

The sun of my smile,

The ride of my breasts,

The grace of my style.

I’m a woman

Phenomenally.

Phenomenal woman,

That’s me.

Now you understand

Just why my head’s not bowed.

I don’t shout or jump about

Or have to talk real loud.

When you see me passing,

It ought to make you proud.

I say,

It’s in the click of my heels,

The bend of my hair,

the palm of my hand,

The need for my care.

'Cause I’m a woman

Phenomenally.

Phenomenal woman,

That’s me.

Красиві жінки дивуються, де криється мій секрет.

Я не милий і не створений, щоб відповідати розміру моделі

Але коли я починаю говорити їм,

Вони думають, що я говорю неправду.

Я кажу,

Це в досяжності моїх рук,

Розмах моїх стегон,

крок мого кроку,

Завиток моїх губ.

Я жінка

Феноменально.

Феноменальна жінка,

Це я.

Я заходжу в кімнату

Так круто, як вам заманеться,

І чоловікові,

Побратими стоять або

Впасти на коліна.

Тоді вони рояться навколо мене,

Вулик медоносних бджіл.

Я кажу,

Це вогонь в моїх очах,

І спалах моїх зубів,

Гойдалки в моїй талії,

І радість у моїх ногах.

Я жінка

Феноменально.

Феноменальна жінка,

Це я.

Чоловіки самі дивувалися

Що вони бачать у мені.

Вони так багато намагаються

Але вони не можуть торкатися

Моя внутрішня таємниця.

Коли я намагаюся показати їх,

Кажуть, що досі не бачать.

Я кажу,

Це в зводі моєї спини,

Сонце моєї посмішки,

Поїздка моїх грудей,

Витонченість мого стилю.

Я жінка

Феноменально.

Феноменальна жінка,

Це я.

Тепер ти розумієш

Тільки чому моя голова не схилена.

Я не кричу й не стрибаю

Або мусить говорити дуже голосно.

Коли ти бачиш, як я проходжу,

Це повинно змусити вас пишатися.

Я кажу,

Це в клацанні моїх п’ят,

Вигин мого волосся,

долоня мої руки,

Потреба в моїй турботі.

Тому що я жінка

Феноменально.

Феноменальна жінка,

Це я.