Speak My Language - Laurie Anderson

Daddy, Daddy

It was just like you said

Now that the living

Outnumber the dead

Where I come from, it’s a long thin thread

Across an ocean, down a river of red

Now that the living outnumber the dead

I’m one of many

Daddy, Daddy

It was just like you said

Now that the living

Outnumber the dead

Speak my language

Hello.

Hello

Here come the quick

There go the dead

Here they come

Bright red

Speak my language

Тато, тато

Це було так, як ви сказали

Тепер, що живі

Переважати за кількістю мертвих

Звідки я родом, це довга тонка нитка

Через океан, вниз по червоній річці

Тепер, коли живі переважають мертвих

Я один із багатьох

Тато, тато

Це було так, як ви сказали

Тепер, що живі

Переважати за кількістю мертвих

Говоріть моєю мовою

Привіт.

Привіт

Ось швидше

Там йдуть мертві

Ось вони прийшли

Яскраво-червоний

Говоріть моєю мовою