
Нижче наведено текст пісні Mr. Blue , виконавця - Laura Nyro з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Laura Nyro
«I'd like to see you» / he said «sweetheart look
You know what happens when we get together
I mean I’ve heard of liberation, but sweetheart -- you’re in outer space»
Oh, Mister Blue
I’ve been studying the radar in the sky
I can almost run, fly
Listen like the animals do, I’m ready to meet the crew
Yes, I’m ready for you
Earth calling you
I’ve been a gypsy fire, warm desire
You’ve seen this too
Roger and out Mr. Blue
This is the song of communications
Sending out peace vibrations, genuine cause to end our wars
Or is this the song of complications?
A hopeless declaration?
Can we mend, transcend
The broken dishes of our love?
Our conflicts?
Can we be friends?
«hello?»
/ he said «hello?»
«this is your co — pilot» / he said «yeah — look sweetheart
I’ve loved you — but you can be so arrogant
And you don’t know anything about being cool…»
Oh Mister Blue, I’ve been studying the radar in the sky
Measuring earth and time
The rainbows on your pillow are new
I’m a fucking mad scientist too
Baby, baby let the one who loves you come thru …
Baby come thru… baby come thru…
Earth calling.
you…
Baby come thru… baby come thru…
Earth calling…
This is the song of communications
(baby come thru…) written on a peace vibration
(baby come thru…) Earth calling…
(Is this the song of complications?)
Earth calling, calling calling calling you
Oh Mr Blue, oh Mr Blue
«Я хотів би побачити вас» / він сказав «любий погляд
Ви знаєте, що відбувається, коли ми збираємося разом
Я маю на увазі, що чув про звільнення, але кохана, ти в космічному просторі»
О, пане Блю
Я вивчав радар у небі
Я майже можу бігати, літати
Слухайте, як тварини, я готовий зустрітися з командою
Так, я готовий до вас
Земля кличе тебе
Я був циганським вогнем, гарячим бажанням
Ви також бачили це
Роджер і мистер Блю
Це пісня спілкування
Розсилаючи вібрації миру, справжню причину закінчити наші війни
Або це пісня ускладнень?
Безнадійна декларація?
Чи можемо ми виправитися, перевершити
Розбитий посуд нашого кохання?
Наші конфлікти?
Чи можемо ми бути друзями?
"привіт?"
/ він сказав «привіт?»
«це твій ко — пілот» / він сказав «так — дивись, кохана
Я любив тебе — але ти можеш бути таким зарозумілим
І ти нічого не знаєш про крутість...»
О, пане Блю, я вивчав радар у небі
Вимірювання землі та часу
Веселки на вашій подушці нові
Я теж божевільний учений
Дитинко, дитино, нехай той, хто тебе любить, пройде...
Дитина пройшла… дитина пройшла…
Земля кличе.
ви…
Дитина пройшла… дитина пройшла…
Земля кличе…
Це пісня спілкування
(baby come thru…), написане на вібрації миру
(дитина пройшла...) Земля кличе...
(Це пісня ускладнень?)
Земля кличе, кличе кличе, кличе тебе
О, містер Блю, о містер Блю
Laura Nyro • 2017
Laura Nyro • 2001
Laura Nyro • 2001
Laura Nyro • 2001
Laura Nyro • 2001
Laura Nyro • 2001
Laura Nyro • 2001
Laura Nyro • 2001
Laura Nyro • 2001
Laura Nyro • 2001
Laura Nyro • 2002
Laura Nyro • 2000
Laura Nyro • 2000
Laura Nyro • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди