This Time - Laura Marie

This Time - Laura Marie

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:47

Нижче наведено текст пісні This Time , виконавця - Laura Marie з перекладом

Текст пісні This Time "

Оригінальний текст із перекладом

This Time

Laura Marie

Оригінальний текст

I used to think that it was only me

the way my world collides

with every truth I seek

and how I couldn’t keep myself

from falling deep into

the waiting void that I have left in me

You used to think that it was only you

the way my world revolved

around the things you do

and how I couldn’t keep myself

from falling through into

the waiting void and how

that still seems true

If I was made to fly and you were gone

could I, without the strings you tie,

make it and make it alone

this time

I’ve never come this far

I used to keep a little piece of mind

I kept it tucked behind my ear

a little light that I could ride away

upon in troubled times

it’s just another part of me

that I can’t find

I’ve never come this far

but I know I want to stay here

for the moment I can see

why you had to let me feel this way

I wouldn’t cry if I didn’t know

that I could have been here yesterday

but I wouldn’t have tried

without you on my side,

if you hadn’t let me go

and you didn’t want to know

if I was…

made to fly and you were gone

could I, without the strings you tie,

make it and make it alone

this time

Переклад пісні

Раніше я думав, що це лише я

як мій світ стикається

з кожною правдою, яку я шукаю

і як я не втримався

від падіння глибоко в

порожнеча очікування, яку я залишив у собі

Раніше ви думали, що це лише ви

як обертався мій світ

навколо речей, які ви робите

і як я не втримався

від падіння в

порожнеча очікування і як

це все ще здається правдою

Якби я був створений літати, а ти зник

чи міг би я без ниток, які ти зав'язуєш,

зробити це і зробити це поодинці

цього разу

Я ніколи не заходив так далеко

Раніше я зберігав маленький шматочок розуму

Я тримав його за вухом

маленьке світло, яке я міг би проїхати

у скрутні часи

це просто ще одна частина мене

які я не можу знайти

Я ніколи не заходив так далеко

але я знаю, що хочу залишитися тут

на даний момент я бачу

чому ти повинен був дозволити мені відчувати себе таким чином

Я б не плакав, якби я не знав

що я міг бути тут учора

але я б не пробував

без тебе на моєму боці,

якби ти не відпустив мене

і ви не хотіли знати

якби я був…

змусив літати, і ти зник

чи міг би я без ниток, які ти зав'язуєш,

зробити це і зробити це поодинці

цього разу

Інші пісні виконавця:

1

Hanging Around

Laura Marie • 2013

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди