Spirited - Laura Gibson

Our bodies still as photographs

Beg the ground to swallow us

And press our lonesome silhouettes into the dirt

Light reflecting off your face

Casting colors on your cheeks

I saw you shining

Saw you shining

Brighter than before

Autumn bears a bitter song

Creeping out across the yard

And weaving through the alder branches overhead

Of all that is escaping us

I have never been so certain as today

When the seasons settle in our lungs

They’ll harden us, they’ll cover us in crows

But cannot wash the laughter from our tongues

Time is quick to carry on

Certain as the morning tends to

Hollow us and turn our words to smoke

In all that is escaped us

And all that we could hold in place

I saw you shining

Saw you shining

Brighter than before

Наші тіла все ще як фотографії

Благай землю, щоб поглинула нас

І втиснути наші самотні силуети в бруд

Світло, що відбивається від вашого обличчя

Наливає кольори на ваші щоки

Я бачила, як ти сяєш

Бачив, як ти сяєш

Яскравіше, ніж раніше

Осінь несе гірку пісню

Виповзає через двір

І плетуться через вільхові гілки над головою

З усього, що втікає від нас

Я ніколи не був таким упевненим, як сьогодні

Коли пори року встановлюються в наших легенях

Вони нас загартують, воронами покриють

Але не можемо змити сміх з наших язиків

Час швидко продовжити

Напевно, оскільки ранок має тенденцію

Опустіть нас і перетворите наші слова на дим

У всьому, що втекло від нас

І все, що ми могли б утримати на місці

Я бачила, як ти сяєш

Бачив, як ти сяєш

Яскравіше, ніж раніше