Lorelei - Last Train Home

Lorelei - Last Train Home

  • Рік виходу: 2002
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:21

Нижче наведено текст пісні Lorelei , виконавця - Last Train Home з перекладом

Текст пісні Lorelei "

Оригінальний текст із перекладом

Lorelei

Last Train Home

Оригінальний текст

After all the things you did, and after all the things you said

And how you tried to make me think that it was all in my head, I still like you

And even though you hurt me, when you gave me back my shirt, the one you used

to wear

I still like you

I thought it was a marathon, you made it a dash

But every guy will tell you that it’s fun to watch things crash, so,

I still like you

And even from a distance, I find it hard to turn my eyes away

I still like you

(BRIDGE)

I can’t help that you’re my weakness, I can do no wrong

I have learned to love my weakness, why should I be strong?

Lorelei, my Lorelei, I’ve crashed upon your rocks

I know they come to hear you sing, but I would only die if you would only talk

to me

And with name like Lorelei, does anybody still wonder

Why I still like you?

(BRIDGE)

I still like you… repeat 2x

Переклад пісні

Після всього, що ти зробив, і після всього, що ти сказав

І як ти намагався змусити мене думати, що це все в моїй голові, ти мені досі подобаєшся

І навіть незважаючи на те, що ти зробив мені боляче, коли ти повернув мені мою сорочку, ту, якою ти користувався

носити

Ти все ще подобаєшся мені

Я думав це марафон, ти зробив це ривок

Але кожен хлопець скаже вам, що це весело спостерігати, як щось руйнується, тому,

Ти все ще подобаєшся мені

І навіть здалеку мені важко відвести очі

Ти все ще подобаєшся мені

(МІСТ)

Я не можу допомогти тому, що ти моя слабкість, я не можу зробити поганого

Я навчився любити свою слабкість, чому я повинен бути сильним?

Лорелея, моя Лорелей, я розбився об твої скелі

Я знаю, що вони приходять, щоб почути, як ти співаєш, але я б помер, лише якби ти тільки говорив

до мене

А з таким ім’ям, як Лорелея, хтось досі дивується

Чому ти мені досі подобаєшся?

(МІСТ)

Ти все ще подобаєшся мені… повтори 2 рази

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди