Finally - Last Train Home

Finally you’re in love with me

Just when I was ready to give up

Suddenly you’re all over me

When we lie down, I never, never want to get up

With the patience of a saint

I walked by your side

And you’d tell me how you’d paint the town red

With those other guys

And I’d be standing there

With my brush in my hand

And I tried not to let on

How much it meant to me

Those times you called

But I bet you heard it in my voice

It’s not the kind of thing I can hide

I couldn’t hide it if I tried

Finally you’re in love with me

Just when I was ready to give up

Suddenly you’re all over me

When we lie down, I never, never want to get up

So don’t start thinking of the ways that we might break up

And if I talk too much, just tell me to shut up

Нарешті ти закохався в мене

Саме тоді, коли я був готовий здатися

Раптом ти весь на мені

Коли ми лежимо, я ніколи, ніколи не хочу вставати

З терпінням святого

Я йшов поруч з тобою

І ти скажеш мені, як ти пофарбуєш місто в червоний колір

З тими іншими хлопцями

І я б там стояв

З пензлем у руці

І я намагався не дозволити

Як багато це означало для мене

Ті рази ти дзвонив

Але впевнений, ви почули це в моєму голосі

Це не те, що я можу приховати

Я не зміг би приховати це, якби я намагався

Нарешті ти закохався в мене

Саме тоді, коли я був готовий здатися

Раптом ти весь на мені

Коли ми лежимо, я ніколи, ніколи не хочу вставати

Тож не починай думати про те, як ми можемо розлучитися

І якщо я говорю забагато, просто скажи мені замовкнути