
Нижче наведено текст пісні Make My Mark , виконавця - Last Light з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Last Light
I’ll cross my heart, I’ll reach the stars
I’ll cross my heart, I’ll reach the stars
I cross my heart, I’ll reach the stars
One day You’ll look back see just how far
I have come, I’ll make my mark
One day You’ll look back see what You have done
Don’t push me away
And then beg me to stay
Because honestly I can’t do this every day
I’ll cross my heart
It’s just the start
And when I sing out loud
I reach for the stars
Look up above, or out infront
Either way You’ll see just who I’ve become
You can’t just push me away
I cross my heart, I’ll reach the stars
One day You’ll look back see just how far
I have come, I’ll make my mark
One day You’ll look back see what You have done
The mess You’ve made
From the things You have said
It doesn’t end with Your petty sly remarks
You’re leaving scars
You’re breaking hearts
I see right through you
I can pick Your brain apart
So don’t just push me away
I cross my heart, I’ll reach the stars
One day You’ll look back see just how far
I have come, I’ll make my mark
Now You can look back see what You have done
You’ll see just what You have done
Don’t push me away
Don’t push me away
Don’t push me away
Oh please don’t push me away
I cross my heart, I’ll reach the stars
One day You’ll look back see just how far
I have come, I’ll make my mark
Now You can look back see what You have done
I’ll cross my heart
(I'll cross my heart)
I’ll reach the stars
(I'll reach the stars)
One day You’ll look back see just how far
I have come
(I'll make my mark)
I’ll make my mark
(I'll reach the stars)
Now You can look back see what You have done
I cross my heart, I’ll reach the stars
And now you look back see just how far
I have come, I’ll make my mark
I cross my heart, I’ll reach the stars
See just what you have done
I crossed my heart, I’ll reach the stars
Я перетну своє серце, я досягну зірок
Я перетну своє серце, я досягну зірок
Я хрестив своє серце, я досягну зірок
Одного разу ти озирнешся назад і побачиш, як далеко
Я прийшов, поставлю свій знак
Одного разу ти озирнешся назад і побачиш, що ти зробив
Не відштовхуйте мене
А потім благай мене залишитися
Тому що, чесно кажучи, я не можу робити це щодня
Я перетну моє серце
Це лише початок
І коли я співаю вголос
Я тягнусь до зірок
Подивіться вгорі або попереду
У будь-якому випадку ти побачиш, ким я став
Ви не можете просто відштовхнути мене
Я хрестив своє серце, я досягну зірок
Одного разу ти озирнешся назад і побачиш, як далеко
Я прийшов, поставлю свій знак
Одного разу ти озирнешся назад і побачиш, що ти зробив
Безлад, який ви зробили
З того, що ти сказав
Це не закінчується вашими дрібними лукавими зауваженнями
Ви залишаєте шрами
Ви розбиваєте серця
Я бачу вас наскрізь
Я можу розібрати твій мозок
Тож не відштовхуйте мене
Я хрестив своє серце, я досягну зірок
Одного разу ти озирнешся назад і побачиш, як далеко
Я прийшов, поставлю свій знак
Тепер Ви можете озирнутися назад і побачити, що Ви зробили
Ви побачите, що ви зробили
Не відштовхуйте мене
Не відштовхуйте мене
Не відштовхуйте мене
О, будь ласка, не відштовхуйте мене
Я хрестив своє серце, я досягну зірок
Одного разу ти озирнешся назад і побачиш, як далеко
Я прийшов, поставлю свій знак
Тепер Ви можете озирнутися назад і побачити, що Ви зробили
Я перетну моє серце
(Я перетну моє серце)
Я досягну зірок
(Я досягну зірок)
Одного разу ти озирнешся назад і побачиш, як далеко
Я прийшов
(Я зроблю свій знак)
Я зроблю свій слід
(Я досягну зірок)
Тепер Ви можете озирнутися назад і побачити, що Ви зробили
Я хрестив своє серце, я досягну зірок
А тепер ви озирнетеся назад і побачите, як далеко
Я прийшов, поставлю свій знак
Я хрестив своє серце, я досягну зірок
Подивіться, що ви зробили
Я перетнув своє серце, я досягну зірок
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди