Offer - Lars Vaular

Offer - Lars Vaular

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Норвезька
  • Тривалість: 3:57

Нижче наведено текст пісні Offer , виконавця - Lars Vaular з перекладом

Текст пісні Offer "

Оригінальний текст із перекладом

Offer

Lars Vaular

Оригінальний текст

Han ble et offer, de så han ble et offer

Så stedet sørget for at han forble et offer

Ble hans offer, de pleide å ofre mennesker ofte

For noken måtte ofres for hardere stoffer

Hon ble et offer

Avisen sørget for at hon forble et offer

Ble et offer, det skjedde ofte

Hon måtte ofres for hardere stoffer

Hon trodde hon va smart, men hon va dum

Hadde hundre spenn i sin pengepung

Det tok kun én dag før den va tom

Hov sov i en bunkers bak haugen bak huset til bestevenninnen

Som visste at eg dag kom hon til å rømme, så de avtalt at

Vi møtes om kvelden presis klokken syv, venninnen sku ta med no mat

Måtte snike det ut gjennom vinduet på rommet for ikkje å bli sett av sin far

For det ville stille noen spørsmål som hon ikkje kunne gi svar

Som kor jenten va, ka faen planen va og ka hon rømte ifra

For hon va bare elleve år, så planen honnes va hodeløs

Når vinden blåste rundt leirbålet føltes det som om blodet frøs

Liten rev i skogholtet observerte instinktivt

Jentene gaflet godteri og koste seg et lite øyeblikk

Så følte hon for første gang at hon skulle fylle rollespillet

Følte kanskje for første gang at hon skulle ta kontroll og ville kunne styre

sin egen skjebne

Forkaste rollen som kasteballen i systemet mens problemet vokste større heme

Vi e til for skuespill, vi e til for skuespill

Eg spiller ingen rolle for det spiller ingen rolle

Vi må ofre til gudene

Han løp igjennom gangene, hotellet ble til en labyrint

Alt begynte med sjansespill, en leveranse som va bestilt

Til samme sted som tre uker siden, rom nummer tre-hundre-og-tjuesyv

Det va fetteren som hadde huket dealen, for han hadde jobbet på huset siden

Det va lenge siden, Pengebiten av greien gjorde at små historier begynte å flyte

Ulvene hørte lyden og tenkte «Vi jacker kisen»

Langt ifra noken farlig type, bare å kjøre over han

Men han hadde med hjertet, men de forventet og nektet å bli overtalt

Ja, nektet å bli overfalt selv om de var i overtall

Så no løper han for livet sitt og føler fare overalt

Heisen der kommer for seint, så no prøver han trappen, han blir dratt i bakken

For de vil ha nøkkelen, de vil ha pakken, de vil ha tingene folkene snakket om

Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!

Переклад пісні

Він став жертвою, вони побачили, що він став жертвою

Тож місце подбало про те, щоб він залишився жертвою

Ставши його жертвою, вони часто приносили в жертву людей

Декому довелося пожертвувати заради більш важких наркотиків

Вона стала жертвою

Газета переконалася, що вона залишилася жертвою

Став жертвою, це траплялося часто

Їй довелося пожертвувати заради більш важких наркотиків

Вона думала, що вона розумна, але вона була дурною

У гаманці мав сто баксів

Минув лише один день, перш ніж він спорожнів

Гов спав у бункері за насипом за будинком свого найкращого друга

Хто знав, що я день вона збирається втекти, так вони погодилися

Ми зустрічаємося ввечері рівно о сьомій, друг повинен принести трохи їжі

Довелося викрасти його у вікно кімнати, щоб його не побачив батько

Тому що це поставило б деякі запитання, на які вона не могла відповісти

Як була дівчина з хору, у біса був план, і вона втекла

Бо їй було лише одинадцять років, тож її план був безголовий

Коли вітер віяв навколо багаття, було відчуття, що кров замерзає

Маленька лисиця в лісі спостерігається інстинктивно

Дівчата розщеплювали цукерки і на мить насолоджувалися

Тоді вона вперше відчула, що має виконати рольову гру

Можливо, вперше відчула, що вона повинна взяти контроль і зможе контролювати

власну долю

Відмовтеся від ролі кидка м'яча в системі, поки проблема наростала гема

Ми там для того, щоб грати, ми там для акторства

Я не маю значення, тому що це не має значення

Ми повинні приносити жертви богам

Він біг по коридорах, готель перетворився на лабіринт

Все почалося з азартних ігор, доставки, яку замовили

Там же, що й три тижні тому, кімната номер триста двадцять сьома

Двоюрідний брат відмовився від цієї угоди, бо відтоді він працював над будинком

Давним-давно, ці гроші змусили дрібних історій крутитися

Вовки почули звук і подумали: «Ми кицьку тягнемо»

Далеко від будь-якого небезпечного типу, просто проїжджаючи через нього

Але він мав із серцем, але вони чекали і не вмовляли

Так, відмовилися від нападу, хоча вони були у більшості

Тож тепер він тікає, рятуючись від життя, і всюди відчуває небезпеку

Ліфт прибуває надто пізно, тому тепер він пробує сходами, його тягнуть на землю

Тому що вони хочуть ключ, вони хочуть пакет, вони хочуть те, про що говорили люди

Цей текст із Rap Genius Norway!

Інші пісні виконавця:

1

Hevvi i spillet

Jonas V, Lars Vaular • 2020

2

Tilbake til meg

Arshad Maimouni, Lars Vaular, Amanda Delara • 2017

4

Stjernene

Ingebjørg Bratland, Lars Vaular, Espen Lind • 2016

5

Untitld

Tommy Tee, Arif, Lars Vaular • 2013

6

Neonlys På Min Gravstein

Tommy Tee, Lars Vaular, Mae • 2013

7

Barnåler

Kaja Gunnufsen, Lars Vaular • 2016

8

Neste Gang

Tommy Tee, Store P, Lyset alias Son of Light • 2013

10

Først Og Fremst

Tommy Tee, Lars Vaular, Jesse Jones • 2009

11

Som om himmelen revna

Lars Vaular, Daniel Kvammen • 2017

12

Byen Under Skyen

Tommy Tee, Gest, Black & Vågard • 2009

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди