16 år - Lars Vaular

16 år - Lars Vaular

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Норвезька
  • Тривалість: 3:46

Нижче наведено текст пісні 16 år , виконавця - Lars Vaular з перекладом

Текст пісні 16 år "

Оригінальний текст із перекладом

16 år

Lars Vaular

Оригінальний текст

Va utdatert, va utdatert

Så utdatert, så utdatert

Ble oppdatert, ble oppdatert på 1, 2, 3 når eg så deg

Første gang eg så hon var vi inne på et kjøkken

Du vet der du ender opp når du heller vil sigge ut vinduet

Enn å sitte å preike med en kjerring som du vet du sikkert har sjangsen på vil

heller ha flere muligheter åpne og syndige

Yndige blå øyner ble synkronsvømmere når eg viste hun en liten bit av livet

utenfor

Fullt av folk i kåken, nokken hadde droppet ecstasy

De ville bare smile til livet, vi måttte gi etter for

Stemningen når vi tråkket opp og ned over Torgalmenningen

Eg visste ikkje at hon va min type, eg var 16 år

Hun sa til meg at hon bodde på Danmarksplass, men også på Møhlenpris

Vi tar samme buss når vi skal hjem igjen, men hver vår vei som første stikk av

symbolikken

Brukte neste dag og natt på å skjønne at eg var betatt

Men neste helg, neste fest va hun med min kamerat

Eg tenkte «Faen, eg skulle vært en annen»

Når eg så deg med en annen ble eg 16 år for evig

For evig, for evig, for evig, for evig

Og når eg så deg med en annen ble eg 16 år for evig

For evig, for evig, for evig, for evig

Min tjommi sa «Du kan få hon hvis det e hon du vil ha»

Som det va vi to som bestemte kem hon skulle ta

Men eg bare trakk på skuldrene som det va ingenting

Han skjønnte at hon va en som han ikkje skulle ringe til

Allerede då følte eg meg som en idiot

Eg mistet all min cool, det va’kkje til å tro

Livet mitt va en film eg hadde en bi-rolle i

Hadde for dårlig tid, utolmodig på å bli

En annen enn den eg va, eg va bare lei av å stadig vente på

Va med de eldre, va alltid den yngste på stedet vi ventet på

Å bli andre enn de vi va, vi va bare lei av å vente på

Tiden, vi måtte bare fylle tomrommet med bommen eg tente på

Va utdatert, va utdatert

Va utdatert, så utdatert

Ble oppdatert, ble oppdatert på 1, 2, 3 når eg så deg

Når eg så deg med en annen ble eg 16 år for evig

For evig, for evig, for evig, for evig

Og når eg så deg med en annen ble eg 16 år for evig

For evig, for evig, for evig, for evig

Når eg så deg med en annen ble eg 16 år for evig

For evig, for evig, for evig, for evig

Og når eg så deg med en annen ble eg 16 år for evig

For evig, for evig, for evig, for evig

Переклад пісні

Застарілий, застарілий

Такий застарілий, такий застарілий

Було оновлено, оновлено 1, 2, 3, коли я вас побачив

Коли я її вперше побачив, ми були на кухні

Ви знаєте, куди опинитеся, коли б краще потягнути з вікна

Аніж сидіти й проповідувати зі старою жінкою, яку, як ти знаєш, у тебе, напевно, є шанс

радше мати більше можливостей відкритих і гріховних

Чарівні блакитні очі стали синхронними плавцями, коли я показав їй трішки життя

зовні

У сараї повно людей, хтось упустив екстазі

Вони просто хотіли посміхнутися життю, ми повинні були поступитися

Атмосфера, коли ми піднімалися і опускалися над Торгальменнінгеном

Я не знав, що вона мій тип, мені було 16 років

Вона розповіла мені, що жила на Данмарксплац, а також у Меленпріс

Ми їдемо на той самий автобус, коли повертаємося додому, але кожен свій шлях, як і перший рейс

символіка

Провів наступний день і ніч, розуміючи, що я був зачарований

Але наступних вихідних, наступної вечірки вона була з моїм другом

Я подумав: «Блін, я повинен бути кимось іншим»

Коли я побачив тебе з кимось іншим, мені назавжди було 16 років

Назавжди, назавжди, назавжди, назавжди

І коли я побачив тебе з кимось іншим, мені назавжди виповнилося 16 років

Назавжди, назавжди, назавжди, назавжди

Мій тджоммі сказав: "Ти можеш мати її, якщо хочеш її"

Як було, ми вдвох вирішили, яку хімію їй взяти

Але я лише знизав плечима, ніби це було нічого

Він розумів, що вона та, кому не варто дзвонити

Навіть тоді я відчував себе ідіотом

Я втратив всю свою крутість, це неймовірно

Моє життя було фільмом, у якому я мав роль другого плану

Дуже погано провели час, нетерпляче залишатися

Хтось інший, ніж я, я просто втомився постійно чекати

Вау зі старшими, завжди наймолодшими в місці, на яке ми чекали

Щоб відрізнятися від тих, якими ми були, ми просто втомилися чекати

Час, ми просто повинні були заповнити порожнечу стрілою, яку я запалив.

Застарілий, застарілий

Ва застаріло, так застаріло

Було оновлено, оновлено 1, 2, 3, коли я вас побачив

Коли я побачив тебе з кимось іншим, мені назавжди було 16 років

Назавжди, назавжди, назавжди, назавжди

І коли я побачив тебе з кимось іншим, мені назавжди виповнилося 16 років

Назавжди, назавжди, назавжди, назавжди

Коли я побачив тебе з кимось іншим, мені назавжди було 16 років

Назавжди, назавжди, назавжди, назавжди

І коли я побачив тебе з кимось іншим, мені назавжди виповнилося 16 років

Назавжди, назавжди, назавжди, назавжди

Інші пісні виконавця:

1

Hevvi i spillet

Jonas V, Lars Vaular • 2020

2

Tilbake til meg

Arshad Maimouni, Lars Vaular, Amanda Delara • 2017

4

Stjernene

Ingebjørg Bratland, Lars Vaular, Espen Lind • 2016

5

Untitld

Tommy Tee, Arif, Lars Vaular • 2013

6

Neonlys På Min Gravstein

Tommy Tee, Lars Vaular, Mae • 2013

7

Barnåler

Kaja Gunnufsen, Lars Vaular • 2016

8

Neste Gang

Tommy Tee, Store P, Lyset alias Son of Light • 2013

10

Først Og Fremst

Tommy Tee, Lars Vaular, Jesse Jones • 2009

11

Som om himmelen revna

Lars Vaular, Daniel Kvammen • 2017

12

Byen Under Skyen

Tommy Tee, Gest, Black & Vågard • 2009

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди