En liten historie - Lars Vaular

En liten historie - Lars Vaular

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Норвезька
  • Тривалість: 2:37

Нижче наведено текст пісні En liten historie , виконавця - Lars Vaular з перекладом

Текст пісні En liten historie "

Оригінальний текст із перекладом

En liten historie

Lars Vaular

Оригінальний текст

Kanskje du ikkje vet kem eg e

Eller kanskje du tror at du vet kem eg e

Uansett, eg ska fortelle en liten historie ifra byen min

Og den går sånn

Eg e en gutt fra Åsane, kall det Store Å'en

Postadresse 5088 Mjølkeråen

Kan’kkje glemme Salhus og kan’kkje glemme toppen

Der folka trimmet moppen når utviklingen stoppet

Der altfor mange ungdommer ble fanget i et mønster

Glømte sine drømmer og begravde sine ønsker

Eg dagdrømte dag og natt om å rocke mikken

Dro til by’n, ga livet mitt til klikken og musikken

Og det e gjengen som eg elsker, gjengen uten grenser

Sverger, mine brødre, eg har aldri følt sånn vennskap

Vi spilte uten publikum, vi gjord det for hverandre

For gjengen og for gatene som vi sammen vandret

Hver uke inn og uke inn, hver ukestart og ukeslutt

Eg gikk i gresset barbeint der slangene vil suge hud

Slikke no, snike rundt om beina mine hatefullt

Sa det til min bestevenn, han sa te meg eg prater tull

Kanskje hadde han rett, men i øyet hans va feighet

Som lyste imot meg så sterkt eg kunne ikkje greie

Å si det til han, for han visste sjøl han va en quisling

Og mine ord va bare gammelt nytt og stille hvisking

I øret hans mens han sklei bort og ble aldri den samme

Han virket som den samme, nesten samme gamle

Han virket uforandret, bare uten varmen

Kor lenge har du hatt den jævla sprøyten der i armen?

Gjengen som eg elsker, gjengen uten grenser

Sverget troskap te mitt brorskap, pisset på vårt vennskap

Men eg ska klare meg lett som filiokus

Ingen mørke krefter ska få flyttet på mitt fokus

For eg bærer historier eg ikkje klarer rappe om

Hvis eg prøver, brister stemmen min og bare detter om

I halsen min, ordene vil aldri bli det samme

Vil aldri bli så sterkt som det eg følte den der gangen

Vi telte våres hår og var glad vi overlevde

Narkomane psykopater referanser på min CV

Eg håper på at jenten min e aldri mere lei seg

Eg løfter hon, tar hånden honnes, sammen ska vi reise

Når eg endelig e dø har eg lenge nok vært svimmel

De kaller’kkje meg slaur når eg når min himmel

Eg håper på at jenten min e aldri mere lei seg

Eg løfter hon, tar hånden honnes, sammen ska vi reise

Kor vil du dra i dag?

Hon sa «Samma faen, bare vekk herifra»

Eg sa «Kor vil du dra i dag?»

Hon sa «Samma faen, bare vekk herifra»

Переклад пісні

Може, ти не знаєш, коли я прийду

Або, можливо, ви думаєте, що знаєте kem eg e

У всякому разі, я збираюся розповісти невелику історію зі свого міста

І це відбувається так

Я хлопець з Осане, назвіть це Store Å'en

Поштова адреса 5088 Mjølkeråen

Не можна забути Салхуса і не можна забути вершину

Де люди підстригали швабру, коли розробка зупинилася

Де надто багато молодих людей потрапили на зразок

Забув свої мрії і поховав свої бажання

Я мріяв день і ніч про розгойдування мікрофона

Поїхав до міста, віддав своє життя клацанню та музиці

І це банда, яку я люблю, банда без кордонів

Присягайтеся, брати мої, я ніколи не відчував такої дружби

Ми грали без публіки, ми робили це один для одного

Для банди і для вулиць, якими ми ходили разом

Щотижня, щотижня, кожного тижня початок і кінець тижня

Я ходив по траві босоніж, де змії будуть смоктати шкіру

Оближи зараз, ненавидиво підкрадайся навколо моїх ніг

Сказав це моєму найкращому другові, він сказав мені, що я говорю дурниці

Може, він мав рацію, але в його очах була боягузтво

Хто сяяв проти мене так сильно, що я не міг впоратися

Сказати йому це, бо він сам знав, що він квіслінг

А мої слова були лише старим новим і тихим шепотом

На його вухо як він вислизнув і більше не став колишнім

Він здавався таким самим, майже таким же старим

Він здавався незмінним, лише без спеки

Як довго ти тримаєш цей бісаний шприц у руці?

Банда, яку я люблю, банда без кордонів

Присягнув на вірність моєму братству, розлютився на нашу дружбу

Але я легко впораюся як філіокус

Ніякі темні сили не повинні зміщувати мій фокус

Тому що я ношу історії, про які не можу швидко читати реп

Якщо я спробую, мій голос зривається і продовжує продовжувати

У моєму горлі слова ніколи не будуть колишніми

Ніколи не буде такою сильною, як я відчував це тоді

Ми порахували своє волосся і раділи, що вижили

У моєму резюме згадки про наркоманів, психопатів

Сподіваюся, моя дівчина більше ніколи не занудьгує

Піднімаю її, беру за руку, ми разом помандруємо

Коли я нарешті помру, у мене паморочиться голова досить довго

Вони не називають мене рабом, коли я досягаю свого раю

Сподіваюся, моя дівчина більше ніколи не занудьгує

Піднімаю її, беру за руку, ми разом помандруємо

Куди ти хочеш піти сьогодні?

Вона сказала: "Той самий біс, просто забирайся звідси"

Я сказав: "Куди ти хочеш піти сьогодні?"

Вона сказала: "Той самий біс, просто забирайся звідси"

Інші пісні виконавця:

1

Hevvi i spillet

Jonas V, Lars Vaular • 2020

2

Tilbake til meg

Arshad Maimouni, Lars Vaular, Amanda Delara • 2017

4

Stjernene

Ingebjørg Bratland, Lars Vaular, Espen Lind • 2016

5

Untitld

Tommy Tee, Arif, Lars Vaular • 2013

6

Neonlys På Min Gravstein

Tommy Tee, Lars Vaular, Mae • 2013

7

Barnåler

Kaja Gunnufsen, Lars Vaular • 2016

8

Neste Gang

Tommy Tee, Store P, Lyset alias Son of Light • 2013

10

Først Og Fremst

Tommy Tee, Lars Vaular, Jesse Jones • 2009

11

Som om himmelen revna

Lars Vaular, Daniel Kvammen • 2017

12

Byen Under Skyen

Tommy Tee, Gest, Black & Vågard • 2009

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди