Nothing to Declare - Laptop

Don’t bother me with your customs cards

I got nothing from abroad

No romance, no precious stones

No sexy stories to take home

I went to Cairo

I went to Spain

I swam across the Magellan Strait

I looked for love

And all I got was this lousy t-shirt

I’ve got nothing to declare

Except my loneliness

I’ve got nothing to declare

Nothing of value here

Do your strip search, call your dogs

Spread my legs against the wall

Search my bags, check my soul

My total value is zero

I went to Tokyo

I went to Spain

I walked across the African Plains

I looked for love

And all I got was this lousy t-shirt

I’ve got nothing to declare

Except my loneliness

I’ve got nothing to declare

No fruit, no plants, no animals

No currency, no thing commercial

I’ve got nothing to declare

Nothing of value here

I’m a failed explorer with empty hands

A Don Quixote with jet lag

I’ve got nothing to declare

Except my love not used

I’ve got nothing to declare

No fruit, no plants, no animals

No currency, no thing commercial

I’ve got nothing to declare

Nothing of value here

Не турбуйте мене своїми митними картками

Я нічого не отримав з-за кордону

Ні романтики, ні дорогоцінного каміння

Жодних сексуальних історій, які можна взяти додому

Я поїхав до Каїра

Я поїхав до Іспанії

Я переплив Магелланову протоку

Я шукав кохання

І все, що я отримав, це ця паскудна футболка

Мені нема чого декларувати

Окрім моєї самотності

Мені нема чого декларувати

Тут немає нічого цінного

Зробіть своє роздягання, покличте своїх собак

Розставити мої ноги об стіну

Обшукайте мої сумки, перевірте мою душу

Моя загальна вартість дорівнює нулю

Я поїхав до Токіо

Я поїхав до Іспанії

Я ходив через африканські рівнини

Я шукав кохання

І все, що я отримав, це ця паскудна футболка

Мені нема чого декларувати

Окрім моєї самотності

Мені нема чого декларувати

Ні фруктів, ні рослин, ні тварин

Жодної валюти, жодної комерції

Мені нема чого декларувати

Тут немає нічого цінного

Я дослідник-невдаха з порожніми руками

Дон Кіхот із часовим поясом

Мені нема чого декларувати

За винятком того, що моя любов не використана

Мені нема чого декларувати

Ні фруктів, ні рослин, ні тварин

Жодної валюти, жодної комерції

Мені нема чого декларувати

Тут немає нічого цінного