
Нижче наведено текст пісні Timestop , виконавця - Lalu з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lalu
Time
Ocean without a harbor
Lives
Satellites of the «history whale»
Wherever this travel leads him
Where could be its ending?
Like a ploughshare
History plows through (the) eternal sea
But what could be its destiny?
Wherever this travel leads him
Wherever could be his ending
What is life
Without the streaming of time?
Could it be that
Without time the journey of life won’t end?
When time stands still
Death shall be no more
When time stands still
Could we live forever?
So he closed his notes
While he is reaching for the lever
Steam and flashes fills the lab
The propulsion starts to rattle
In madness of her loss he swore
To fight death forever
A single tear falls on the panel
When he pulls the final lever…
…to stop the time
Stop the time forever!
STOP!
Anger’s getting grimmer
And red signals starts to shimmer
And the engine screams of violence
Growing faster
GROWING FASTER!
And he’s laughing, he’s crying
A silver tear stopped in its fall
His own ocean stops to flow
As the time stops to be
Reality defers itself into another new dimension
Implosion, silent victory of the materia over vision
The iron gratings come back to his mind
He sees the grey walls of his cell again
«No chance for cure, no therapy»
The doctor speaks and closes the file
«Too sad for him, it seems he has to stay until the end of time»
Until the end of time…
час
Океан без гавані
життя
Супутники «кита історії»
Куди б не привела його ця подорож
Де може бути його кінець?
Як леміш
Історія зорить вічне море
Але якою може бути його доля?
Куди б не привела його ця подорож
Де б не міг бути його кінець
Що таке життя
Без потоку часу?
Чи може це бути
Без часу подорож життя не закінчиться?
Коли час зупиняється
Смерті більше не буде
Коли час зупиняється
Чи можемо ми жити вічно?
Тому він закрив свої нотатки
Поки він тягнеться до важеля
Пара та спалахи заповнюють лабораторію
Двигун починає гуркотіти
У божевіллі її втрати він клявся
Щоб вічно боротися зі смертю
Одна сльоза падає на панель
Коли він тягне останній важіль...
… щоб зупинити час
Зупиніть час назавжди!
СТОП!
Злість стає похмурішою
І червоні сигнали починають мерехтіти
І мотор кричить від насильства
Росте швидше
РОСТЕ ШВИДШЕ!
І він сміється, він плаче
Срібна сльоза зупинилась у своєму падінні
Його власний океан перестає текти
Як час зупиняється
Реальність переходить у новий вимір
Вибух, тиха перемога матерії над баченням
Залізні решітки повертаються до його пам’яті
Він знову бачить сірі стіни своєї камери
«Немає шансів на лікування, немає терапії»
Говорить лікар і закриває файл
«Дуже сумно для нього, здається, він повинен залишитися до кінця часу»
До кінця часу…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди