Glass - Lalić

I found you waiting here under the wave as it falls

Holding you forever underneath a sheet of glass

Too thick to touch

Too thin to forget

Why I’d ever turn away

Hidden prize that I don’t want

Mirror deep disguise

I haunt you there

You find me there

Set you free

I lost you waiting here under the weight of my fear

Ball and chain tied to ball and chain

Love tied down can’t rise again

Empty dream I must awake

Kick and scream but it won’t take

So here I lie hypnotized

By this love of mine

That just won’t die

If the fire subsides

Break the glass

Я застав тебе чекати тут під хвилею, як вона падає

Тримаючи вас назавжди під аркушем скла

Занадто товстий, щоб доторкнутися

Занадто тонкий, щоб забути

Чому я коли-небудь відвернувся

Прихований приз, який я не хочу

Дзеркало глибокого маскування

Я переслідую вас там

Ви знайдете мене там

Звільнити вас

Я втратив тебе, чекаючи тут під вагою мого страху

М’яч і ланцюг, прив’язані до м’яча та ланцюга

Любов, зв’язана, не може знову піднятися

Порожній сон, який я мушу розбудити

Бийте ногами та кричіть, але це не прийме

Отже, я лежу загіпнотизований

Цією любов’ю моєю

Це просто не помре

Якщо вогонь вщухне

Розбити скло