Aldrig Bli Som Förr - Laleh

Jag minns att mamma sa: glöm bort vart du kom ifrån

Du får gå vilse nu, behöver inte fastna i nåt

Och hitta vänner som kan älska om du inget har

Så vart du än tar vägen kommer dom att alltid finnas kvar

För du vet, ja du vet att det väntar nåt mer

Efter natten så kommer ju dagen

För du ser, ja du ser att det väntar nåt mer

Bortom burkar och bänkar i staden

Det kommer aldrig bli som förr, nä

Bara bli bättre, bli bättre

Det kommer aldrig bli som förr, nä

Bara bli bättre, bli bättre

Och jag sa till mig själv: du måste glömma allt som hänt när

När hela världen den är vackrare än allt det här

För du vet, ja du vet att det väntar nåt mer

Efter natten så kommer ju dagen

För du ser, ja du ser att det väntar nåt mer

Bortom burkar och bänkar i staden

Det kommer aldrig bli som förr, nä

Bara bli bättre, bli bättre

Det kommer aldrig bli som förr, nä

Bara bli bättre, bli bättre

Plötsligt är du 20 och livet ger igen

22, 23, 26 och allt tog slut på en kväll

Plötsligt är du framme, du är namnet på din dörr

I hallen hänger orden: «Kommer aldrig bli som förr»

Det kommer aldrig bli som förr, nä

Bara bli bättre, bli bättre

Det kommer aldrig bli som förr, nä

Bara bli bättre, bli bättre

Plötsligt är du 20 och livet ger igen

22, 23, 26 och allt tog slut på en kväll

Plötsligt är du framme, du är namnet på din dörr

I hallen hänger orden: «Kommer aldrig bli som förr»

Det kommer aldrig bli som förr, nä

Bara bli bättre, bli bättre

Det kommer aldrig bli som förr, nä

Bara bli bättre, bli bättre

Det kommer aldrig bli som förr, nä

Bara bli bättre, bli bättre

Det kommer aldrig bli som förr, nä

Bara bli bättre, bli bättre

Пам’ятаю, як мама говорила: забудь, звідки ти прийшов

Ти зараз заблукаєш, не треба ні за що захоплюватися

І знайдіть друзів, які можуть любити, якщо у вас нічого немає

Тож куди б ви не пішли, вони завжди будуть поруч

Тому що ви знаєте, так, ви знаєте, що вас чекає щось більше

Після ночі настає день

Бо ви бачите, так, ви бачите, що чекає щось більше

За консервами та лавками в місті

Він ніколи не буде таким, як раніше, ні

Просто ставай краще, ставай краще

Він ніколи не буде таким, як раніше, ні

Просто ставай краще, ставай краще

І я сказав собі: треба забути все, що колись було

Коли весь світ прекрасніше всього цього

Тому що ви знаєте, так, ви знаєте, що вас чекає щось більше

Після ночі настає день

Бо ви бачите, так, ви бачите, що чекає щось більше

За консервами та лавками в місті

Він ніколи не буде таким, як раніше, ні

Просто ставай краще, ставай краще

Він ніколи не буде таким, як раніше, ні

Просто ставай краще, ставай краще

Раптом тобі 20 і життя знову дає

22, 23, 26 і все закінчилося за один вечір

Несподівано ти прийдеш, ти — ім’я твоїх дверей

У залі висять слова: «Ніколи не буде як раніше»

Він ніколи не буде таким, як раніше, ні

Просто ставай краще, ставай краще

Він ніколи не буде таким, як раніше, ні

Просто ставай краще, ставай краще

Раптом тобі 20 і життя знову дає

22, 23, 26 і все закінчилося за один вечір

Несподівано ти прийдеш, ти — ім’я твоїх дверей

У залі висять слова: «Ніколи не буде як раніше»

Він ніколи не буде таким, як раніше, ні

Просто ставай краще, ставай краще

Він ніколи не буде таким, як раніше, ні

Просто ставай краще, ставай краще

Він ніколи не буде таким, як раніше, ні

Просто ставай краще, ставай краще

Він ніколи не буде таким, як раніше, ні

Просто ставай краще, ставай краще