
Нижче наведено текст пісні Tu Cherches , виконавця - Laetitia з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Laetitia
T’as cherché mais ce n’est pas le bon
T’as essayé mais ce n’est pas le bon
T’as cherché mais c’est jamais le bon
T’as essayé mais ce n’est pas le bon (Eh)
La douleur est toujours plus forte
C’est toujours pareil avec ce type d’homme
J’ai l’impression de les attirer
Ce genre de mec qui ne pensent qu'à s’amuser
J’en perds mon calme et j’en vois flou
Chaque fois qu’on m’aborde, je les envoie bouler
Mais si je laissais passer le bon
J’arrive à un âge où je veux me poser
J’en ai plus qu’assez d'être trompée
Et puis je veux me sentir aimée
Alors stop !
Stop !
Stop !
Stop !
Tu cherches un homme qui n’aime que toi
Tu cherches un homme qui marche tout droit
Tu cherches un homme qui t’accompagne
À tes côtés toute la life
Tu cherches un homme qui ne voit que toi
Tu cherches un homme qui ne parle que de toi
Un de ces hommes qui t’accompagne toute la vie
T’as cherché mais ce n’est pas le bon
T’as essayé mais ce n’est pas le bon
T’as cherché mais c’est jamais le bon
T’as essayé mais ce n’est pas le bon (Eh)
Et ça a toujours l’air compliqué
Même quand je veux être moins prise de tête, c’est abusé
Je veux pas d’une histoire gâchée à base de phases ou de secrets cachés
C’est peut-être moi qui en veut beaucoup
Mais c’est comme ça que je vois l’amour
Une relation fusionnelle, je suis fatigué des beaux discours
J’ai cherché mais c’est pas le bon
J’ai essayé, il était trop con
J’ai espéré mais j’trouve pas le bon
Alors stop !
Stop !
Stop !
Stop !
Tu cherches un homme qui n’aime que toi
Tu cherches un homme qui marche tout droit
Tu cherches un homme qui t’accompagne
À tes côtés toute la life
Tu cherches un homme qui ne voit que toi
Tu cherches un homme qui ne parle que de toi
Un de ces hommes qui t’accompagne toute la vie
Je vais finir par tout laisser tomber
Les hommes vont me pousser à ne compter que sur moi
Je vais finir par tout laisser tomber
Les hommes vont me pousser à ne compter que sur moi
Je vais finir par tout laisser tomber
Les hommes vont me pousser à ne compter que sur moi
Compter que sur moi-même, compter que sur moi
Tu cherches un homme qui n’aime que toi
Tu cherches un homme qui marche tout droit
Tu cherches un homme qui t’accompagne
À tes côtés toute la life
Tu cherches un homme qui ne voit que toi
Tu cherches un homme qui ne parle que de toi
Un de ces hommes qui t’accompagne toute la vie
Tu cherches un homme qui n’aime que toi
Tu cherches un homme qui marche tout droit
Tu cherches un homme qui t’accompagne
À tes côtés toute la life
Tu cherches un homme qui ne voit que toi
Tu cherches un homme qui ne parle que de toi
Un de ces hommes qui t’accompagne toute la vie
Non merci, les beaux-parleurs elle dit «non merci»
Mmh, non merci ah
Oh, oh oh oh, ah ah eh
Non merci, les beaux-parleurs elle dit «non merci»
Non merci
Oh, oh oh oh, ah ah eh oh
Ви шукали, але це не той варіант
Ви намагалися, але це не так
Ви шукали, але це ніколи не було правильним
Ти пробував, але це не той варіант (Ех)
Біль завжди сильніше
З таким типом чоловіків завжди те саме
Здається, я їх приваблюю
Такий хлопець, який думає лише про розвагу
Я втрачаю спокій і бачу його розмитим
Щоразу, коли вони підходять до мене, я посилаю їм м’ячі
Але якщо я відпущу добро
Я підходжу до віку, коли хочу оселитися
Мені набридло, що мене обманюють
І тоді я хочу відчувати себе коханою
Так зупиніться!
СТОП!
СТОП!
СТОП!
Ти шукаєш чоловіка, який любить тільки тебе
Ви шукаєте чоловіка, який ходить прямо
Ви шукаєте чоловіка, який супроводжує вас
Поруч з тобою все життя
Ти шукаєш чоловіка, який бачить тільки тебе
Ви шукаєте чоловіка, який говорить тільки про вас
Один з тих чоловіків, які супроводжують тебе все життя
Ви шукали, але це не той варіант
Ви намагалися, але це не так
Ви шукали, але це ніколи не було правильним
Ти пробував, але це не той варіант (Ех)
І це завжди виглядає складно
Навіть коли я хочу, щоб мене менше турбували, це зловживають
Я не хочу марної історії, заснованої на фазах або прихованих секретах
Можливо, це я багато чого хочу
Але так я бачу кохання
Близькі стосунки, я втомився від риторики
Я шукав, але це не той варіант
Я намагався, він був надто тупий
Я сподівався, але не можу знайти відповідного
Так зупиніться!
СТОП!
СТОП!
СТОП!
Ти шукаєш чоловіка, який любить тільки тебе
Ви шукаєте чоловіка, який ходить прямо
Ви шукаєте чоловіка, який супроводжує вас
Поруч з тобою все життя
Ти шукаєш чоловіка, який бачить тільки тебе
Ви шукаєте чоловіка, який говорить тільки про вас
Один з тих чоловіків, які супроводжують тебе все життя
Зрештою я відпущу все це
Чоловіки змушуватимуть мене покладатися на себе
Зрештою я відпущу все це
Чоловіки змушуватимуть мене покладатися на себе
Зрештою я відпущу все це
Чоловіки змушуватимуть мене покладатися на себе
Розраховуйте на себе, розраховуйте на мене
Ти шукаєш чоловіка, який любить тільки тебе
Ви шукаєте чоловіка, який ходить прямо
Ви шукаєте чоловіка, який супроводжує вас
Поруч з тобою все життя
Ти шукаєш чоловіка, який бачить тільки тебе
Ви шукаєте чоловіка, який говорить тільки про вас
Один з тих чоловіків, які супроводжують тебе все життя
Ти шукаєш чоловіка, який любить тільки тебе
Ви шукаєте чоловіка, який ходить прямо
Ви шукаєте чоловіка, який супроводжує вас
Поруч з тобою все життя
Ти шукаєш чоловіка, який бачить тільки тебе
Ви шукаєте чоловіка, який говорить тільки про вас
Один з тих чоловіків, які супроводжують тебе все життя
Ні, дякую, балакуни кажуть "ні, дякую"
Ммм, ні, дякую
Ой, ой, ой, ай ай, ай
Ні, дякую, балакуни кажуть "ні, дякую"
Ні, дякую
Ой ой ой ой, ай ай ай ой
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди