Нижче наведено текст пісні The Quick & The Dead , виконавця - Ladyhawke з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ladyhawke
I see them coming in the middle of the night
I never thought I could be the tough guy
They heard me breathing and my heart beating fast
I never thought my confident would last
What I did and you know
It’s the risk that you take
It’s a nightmare before you can wake
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
I see you bang your head against the wall
But doesn’t make no sense to me at all
I can hear your voice but I can’t understand it
What have you become?
This thing is never ending
‘Cause it is and you know
It’s the risk that you take
It’s a nightmare before you can wake
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
It’s the risk that you take
It’s a nightmare before you can wake
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
Я бачу, як вони приходять посеред ночі
Я ніколи не думав, що можу бути крутим хлопцем
Вони почули, як я дихаю і моє серце швидко б’ється
Я ніколи не думав, що моя впевненість витримає
Що я робив, і ви знаєте
Це ризик, на який ви йдете
Це кошмар, перш ніж ви зможете прокинутися
Швидкі й мертві
Швидкі й мертві знайдуть тебе (знайдуть тебе)
Знайду тебе (знайду тебе)
Швидкі й мертві
Швидкі й мертві знайдуть тебе (знайдуть тебе)
Знайду тебе (знайду тебе)
Я бачу, як ти б’єшся головою об стіну
Але для мене це взагалі не має сенсу
Я чую твій голос, але не розумію його
ким ти став?
Ця річ ніколи не закінчується
Тому що це і ви знаєте
Це ризик, на який ви йдете
Це кошмар, перш ніж ви зможете прокинутися
Швидкі й мертві
Швидкі й мертві знайдуть тебе (знайдуть тебе)
Знайду тебе (знайду тебе)
Швидкі й мертві
Швидкі й мертві знайдуть тебе (знайдуть тебе)
Знайду тебе (знайду тебе)
Це ризик, на який ви йдете
Це кошмар, перш ніж ви зможете прокинутися
Швидкі й мертві
Швидкі й мертві знайдуть тебе (знайдуть тебе)
Знайду тебе (знайду тебе)
Швидкі й мертві
Швидкі й мертві знайдуть тебе (знайдуть тебе)
Знайду тебе (знайду тебе)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди