I Got Bobbed - Lady I

When I was just a little girl

I remember my pop and my momma

Playin' reggae music together

I always hear skankin'

And the bass runnin'

And the drums kickin'

And the keys going back and forth

And the positivity of the melody

My momma said that came from Bob Marley

That’s why every morning Bob Marley’s playin'

By 4: 20 pop’s got Bob Marley

And at night they’re playin' Bob Marley

I got Bobbed, yes I got Bobbed

They’ve been Bobbed, yes they’ve been Bobbed

We’ve been Bobbed, yes we’ve been Bobbed

When I was growing up they told me I was different

Coz I like Bob Marley tunes and friends don’t dig it

No, no, no…

That’s why I tried something new

Got along with my crew

Forgot about the things I knew

Still Bob says «Positive Vibration»

It hits me coz it’s true

That’s why I went back and now I know

I can’t forget my roots where I came from

While goin' to school Bob Marley’s playin'

Got into trouble Bob ses «it's gonna be alright»

Learned how to play the guitar I’m singin' Bob Marley

A na na one drop mellow mood has got me

A nice time while simmer down jamming

In a soul shakedown party

The sun is shinin' in a misty morning

While stirin' up one cup of coffee

Waitin' for the zion train

A comma comma lick a samba bend down low judge not

A revolution soul a rebel get up, stand up!

A lively up yourself shout the rastaman chant

By natty dread a keep on movin' goin' to trenchtown rock

So jah seh give thanks and praise no more trouble

One love just do the roots rock reggae

We and dem to hammer dem down

Chase the crazy bald heads

A runnin' away from rat race thank you Jah I say!

Now I bet each and every one of us

Has a story to tell about Bob Marley.

Oh… You’ve been Bobbed!

Коли я була маленькою дівчинкою

Я пам’ятаю свого тата і свою маму

Граємо музику реггі разом

Я завжди чую скенкін

І бас біжить

І барабани б'ють

І ключі, що ходять вперед і назад

І позитив мелодії

Моя мама казала, що це від Боба Марлі

Ось чому щоранку грає Боб Марлі

До 4:20 pop’s got Bob Marley

А вночі вони грають Боба Марлі

Я отримав Bobbed, так, я отримав Bobbed

Вони були підстрижені, так, вони були підстрижені

Ми були підстрижені, так, ми були підстрижені

Коли я ріс, мені казали, що я інший

Тому що мені подобаються пісні Боба Марлі, а друзям це не подобається

Ні-ні-ні…

Ось чому я спробував щось нове

Порозумівся зі своєю командою

Забув про те, що знав

Все ще Боб каже «Позитивна вібрація»

Мене це вражає, тому що це правда

Ось чому я повернувся, і тепер я знаю

Я не можу забути своє коріння, звідки я родом

Поки йдеш до школи, Боб Марлі грає

Потрапив у біду, Боб каже: «все буде добре»

Навчився грати на гітарі I’m singin' Bob Marley

Одна крапля приємного настрою захопила мене

Гарно провести час під час джему

На вечірці потрясіння душі

Сонце світить у туманний ранок

Розмішуючи одну чашку кави

Чекаю на поїзд Zion

Кома кома лизати самбу нахилятися низько судити ні

Революційна душа, повстанець вставай, вставай!

А жвавіше викричіть спів растамана

Клянусь natty dread a keep on movin' goin' to trenchtown rock

Тож дякуйте та хваліть, більше не буде проблем

One love just do roots rock reggae

Ми і демо, щоб їх знищити

Ганяйся за божевільними лисими головами

Втікаючи від щурячих перегонів, дякую, я кажу!

Тепер я ставлю на кожного з нас

Хочу розповісти про Боба Марлі.

Ох... Вас обдурили!