
Нижче наведено текст пісні Zombies , виконавця - Lacuna Coil з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lacuna Coil
Down, on my knees
Feeling lost I look around
Another day, I can see
My life crashing to the ground
Now that the time is ripe for change
None of the lies that I’ve been told
None of them lyin' preachers
Cannot curse me anymore
Our lost souls will rise above, as one
We are alone, we are the night
We are the ghosts that come to life
We will scare away reality
When walls are fallin' down
We are alone, we aren’t blind
(Walls are fallin' down)
We see the shadows from inside
We will run away and hide
When the new dawn is breaking…
(Down)
Down, in the deep
It has just begun to crawl
It’s the life I can’t live
In a place I don’t belong
Now that the time is ripe for change
None of the lies that I’ve been told
None of them lying preachers
Cannot curse me anymore
Our lost souls will rise above, as one
We are alone, we are the night
We are the ghosts that come to life
We will scare away reality
When walls are falling down
We are alone, we aren’t blind
(Walls are fallin' down)
We see the shadows from inside
We will run away and hide
When the new dawn is breaking…
(Down…)
We’re the ghosts that come to life
To see the shadows from inside
We will scare away reality
When walls are falling down
We are alone, we are the night
We are the ghosts that come to life
We are alone, we aren’t blind
We will run away and hide
We are alone, we are the night
We are the ghosts that come to life
We will scare away reality
When walls are falling down
(Walls are falling down)
We are alone, we aren’t blind
We see the shadows from inside
We will run away and hide
When the new dawn is breaking…
Down
Вниз, на коліна
Почуваючись розгубленим, озираюся
Ще один день, я бачу
Моє життя падає на землю
Тепер настав час для змін
Жодної з брехні, яку мені сказали
Жоден з них не брехливі проповідники
Мене більше не можна проклинати
Наші загублені душі піднімуться вгору, як єдине ціле
Ми одні, ми ніч
Ми привиди, які оживають
Ми відлякуємо реальність
Коли стіни падають
Ми одні, ми не сліпі
(стіни падають)
Ми бачимо тіні зсередини
Ми втечемо й сховаємося
Коли світає новий світанок…
(вниз)
Внизу, у глибині
Він щойно почав повзати
Це життя, яке я не можу жити
У місце, якому не належу
Тепер настав час для змін
Жодної з брехні, яку мені сказали
Жоден із неправдивих проповідників
Мене більше не можна проклинати
Наші загублені душі піднімуться вгору, як єдине ціле
Ми одні, ми ніч
Ми привиди, які оживають
Ми відлякуємо реальність
Коли падають стіни
Ми одні, ми не сліпі
(стіни падають)
Ми бачимо тіні зсередини
Ми втечемо й сховаємося
Коли світає новий світанок…
(Вниз...)
Ми привиди, які оживають
Щоб побачити тіні зсередини
Ми відлякуємо реальність
Коли падають стіни
Ми одні, ми ніч
Ми привиди, які оживають
Ми одні, ми не сліпі
Ми втечемо й сховаємося
Ми одні, ми ніч
Ми привиди, які оживають
Ми відлякуємо реальність
Коли падають стіни
(стіни падають)
Ми одні, ми не сліпі
Ми бачимо тіні зсередини
Ми втечемо й сховаємося
Коли світає новий світанок…
Вниз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди