Save Me - Lacuna Coil

Save me from myself

I can’t help it

I’m breaking down

Save me from myself

I could use your strength right now

My skin is crawling

And feel this pressure

Pushing from the inside out

I have lost my nerve

My mind is racing

Insomnia kicks in

Buried in my darkest thoughts again

So I keep asking myself

(Will I, will I?)

Will I be strong enough to face this mess?

(Will I, will I?)

(So I)

Still here begging for help

(We are, we are)

We’re only humans walking through this hell

Save me from myself

I could use your strength

I’m breaking down

Oppressed and hopeless

And held in despair

Don’t know how to find a way

To release myself

I’m going crazy

So close to giving up

Nothing here feels like it used to be

So I keep asking myself

(Will I, will I?)

Will I be strong enough to face this mess?

(Will I, will I?)

(So I)

Still here begging for help

(We are, we are)

We’re only humans walking through this hell

And what remains is the shadow of my past

I look in the mirror and hate what I see

I don’t recognise my face anymore

And wonder where all of my dreams are gone

Feeling lost and empty

I know I can’t turn back time

But I just don’t want to give up

I can’t give up

Save me from myself

I could use your strength

I’m breaking down

So I keep asking myself

(Will I, will I?)

Will I be strong enough to face this mess?

(Will I, will I?)

(So I)

Still here begging for help

(We are, we are)

We’re only humans walking through this hell

Спаси мене від мене самого

Я не можу вдіяти

Я ламаюся

Спаси мене від мене самого

Я міг би використати вашу силу прямо зараз

Моя шкіра повзає

І відчувати цей тиск

Виштовхування зсередини назовні

Я втратив нерви

Мій розум мчить

Наступає безсоння

Знову похований у моїх найтемніших думках

Тому я продовжую запитувати себе

(Я буду, чи буду я?)

Чи я буду достатньо сильним, щоб протистояти цьому безладу?

(Я буду, чи буду я?)

(Так я)

Все ще тут і благає про допомогу

(Ми є, ми є)

Ми лише люди, які проходимо через це пекло

Спаси мене від мене самого

Я міг би використати вашу силу

Я ламаюся

Пригнічений і безнадійний

І тримав у розпачі

Не знаю, як знайти шлях

Щоб звільнитися

Я божеволію

Так близько до того, щоб здатися

Ніщо тут не виглядає так, як було колись

Тому я продовжую запитувати себе

(Я буду, чи буду я?)

Чи я буду достатньо сильним, щоб протистояти цьому безладу?

(Я буду, чи буду я?)

(Так я)

Все ще тут і благає про допомогу

(Ми є, ми є)

Ми лише люди, які проходимо через це пекло

І те, що залишається, це тінь мого минулого

Я дивлюся в дзеркало і ненавиджу те, що бачу

Я більше не впізнаю своє обличчя

І дивуватися, куди поділися всі мої мрії

Почуття втраченого та порожнього

Я знаю, що не можу повернути час назад

Але я просто не хочу здаватися

Я не можу здатися

Спаси мене від мене самого

Я міг би використати вашу силу

Я ламаюся

Тому я продовжую запитувати себе

(Я буду, чи буду я?)

Чи я буду достатньо сильним, щоб протистояти цьому безладу?

(Я буду, чи буду я?)

(Так я)

Все ще тут і благає про допомогу

(Ми є, ми є)

Ми лише люди, які проходимо через це пекло