
Нижче наведено текст пісні One Cold Day , виконавця - Lacuna Coil з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lacuna Coil
Sometimes, the sun shines cold
The road is lonely as I walk alone
In the sky the clouds are racing fast
It’s becoming so cold outside
Time has come, time has come
And the clouds gather above me…
And the clouds gather above me…
As I stand in the rain of this cold day
Tears are the words when I cannot confess the pain
Time will heal
But I don’t want to feel…
Sometimes, it’s hard to let go
It’s hard to move along the scars of life…
Memories are blooming in the gloom
As I’m feeling so cold inside
Time has come, time has come…
And the clouds gather above me…
And the clouds gather above me…
As I stand in the rain of this cold day
Tears are the words when I cannot confess the pain
Time will heal
But I don’t want to feel
Cry in the rain…
Release the pain…
Cry in the rain…
Release the pain…
(Mm, m-mm, oh-oh oh, oh-oh)
(Mm-mmm m-mmm, m-mmm)
(Oh o-oh, m-mmm-mm)
So cry now, cry now and let it go
Cry now, cry now and let it go
Cry now, cry now and let it go
Cry now, cry now
Cry…
O-oh o-oh-oh…
Whoa-oh-oh…
Whoa-ah-oh…
Cry…
O-oh o-oh-oh…
Oh…
Іноді сонце світить холодно
Дорога самотня, як я йду сам
У небі швидко мчать хмари
На вулиці стає так холодно
Час прийшов, час прийшов
І хмари збираються наді мною…
І хмари збираються наді мною…
Коли я стою під дощем цього холодного дня
Сльози – це слова, коли я не можу зізнатися в болю
Час вилікує
Але я не хочу відчути…
Іноді важко відпустити
Важко рухатися по шрамах життя…
Спогади розквітають у мороці
Бо мені так холодно всередині
Прийшов час, прийшов час…
І хмари збираються наді мною…
І хмари збираються наді мною…
Коли я стою під дощем цього холодного дня
Сльози – це слова, коли я не можу зізнатися в болю
Час вилікує
Але я не хочу відчувати
Плакати під дощем…
Звільнити біль…
Плакати під дощем…
Звільнити біль…
(Мм, м-мм, ой-ой ой, ой-ой)
(Мм-ммм м-ммм, м-ммм)
(О о-о, м-ммм-мм)
Тож плачте зараз, плачте зараз і відпустіть це
Плачь зараз, плач зараз і відпусти це
Плачь зараз, плач зараз і відпусти це
Плачь зараз, плач зараз
Плакати…
О-о-о-о-о…
Ой-ой-ой…
Ой-ой-ой…
Плакати…
О-о-о-о-о…
о...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди