Now And Forever - Laban, Альбан Берг

I guess I must be dreaming

Drifting away

I just can’t believe it

You’re leaving today

I’m staying 'til the morning

So love me 'til then

You know as well as I do

We must part again

Let’s make the most of things

Take all we can

The pain tomorrow brings

Is close at hand

We can be together

Now and forever

If we just remember

The love we share tonight

We can be together

Now and forever

Though I’ll never see you

My heart won’t say goodbye

Shadows in my window

Dance, then forget

They’re painting in a toilet

Our last silhouette

Think about each minute

Think about tonight

Gotta live each moment

Gotta hold on tight

So come lie next to me

Closer now

This one last chance

I just can’t live without

We can be together

Now and forever

If we just remember

The love we share tonight

We can be together

Now and forever

Though I’ll never see you

My heart won’t say goodbye

We can be together

Now and forever

If we just remember

The love we share tonight

We can be together

Now and forever

Though I’ll never see you

My heart won’t say goodbye

Напевно, я мрію

Віддаляючись

Я просто не можу в це повірити

Ви їдете сьогодні

Я залишаюсь до ранку

Тож люби мене до тих пір

Ви знаєте так само як я 

Ми повинні знову розлучитися

Давайте максимально використовувати речі

Беремо все, що можемо

Завтрашній біль приносить

Під рукою

Ми можемо бути разом

Зараз і назавжди

Якщо ми просто пам’ятати

Любов, якою ми ділимося сьогодні ввечері

Ми можемо бути разом

Зараз і назавжди

Хоча я тебе ніколи не побачу

Моє серце не прощається

Тіні в моєму вікні

Танцюй, а потім забудь

Вони малюють у туалеті

Наш останній силует

Думайте про кожну хвилину

Подумай про сьогоднішній вечір

Треба жити кожну мить

Треба триматися міцно

Тож ляжте біля мене

Зараз ближче

Це останній шанс

Я просто не можу жити без

Ми можемо бути разом

Зараз і назавжди

Якщо ми просто пам’ятати

Любов, якою ми ділимося сьогодні ввечері

Ми можемо бути разом

Зараз і назавжди

Хоча я тебе ніколи не побачу

Моє серце не прощається

Ми можемо бути разом

Зараз і назавжди

Якщо ми просто пам’ятати

Любов, якою ми ділимося сьогодні ввечері

Ми можемо бути разом

Зараз і назавжди

Хоча я тебе ніколи не побачу

Моє серце не прощається