Saludo A Elegua - La Sonora Matancera, Celia Cruz
Альбом: Su Favorita
- Рік виходу: 1957
- Мова: Іспанська
- Тривалість: 3:16
Нижче наведено текст пісні Saludo A Elegua , виконавця - La Sonora Matancera, Celia Cruz з перекладом
Текст пісні Saludo A Elegua "
Оригінальний текст із перекладом
Saludo A Elegua
La Sonora Matancera, Celia Cruz
Оригинальный текст
Con tres toques en el suelo
Se hace el saludo a eleguá
Para que abra la puerta
Que la semana comienza ya
Eleguá, guerrero divino
Que franquea el camino
Y con el que siempre, siempre
Hay que contar
Eleguá, pequeño gigante
Parado en la esquina
Busca de juguetes
Dulces y algo más
Eleguá, de dios preferido
Niño consentido
Que sin su permiso
No se puede andar
Ante usted, eleguá
Todos preguntamos
Tres toques le damos
Y usted nos responde de verdad
Ante usted, eleguá
Todos saludamos
Las gracias le damos
Dulces y juguetes y algo más
Ante usted, eleguá
Todos preguntamos
Tres toques le damos
Y usted nos responde de verdad
Ante usted, ante usted eleguá
Todos saludamos
Las gracias le damos
Dulces y juguetes y algo más
Eleguá (laroye)
Eleguá (laroye)
Eleguá (laroye)
Перевод песни
З трьома дотиками до землі
Привітання зроблено до eluguá
щоб я відчинив двері
що тиждень починається зараз
Елегуа, божественний воїн
що перетинає дорогу
І з ким завжди, завжди
треба рахувати
Елегуа, маленький велетень
стоїть на розі
Шукайте іграшки
Солодощі та ще щось
Елегуа, улюблений бог
Розбещена дитина
що без вашого дозволу
не можу ходити
Перед вами вибирайте
ми всі запитуємо
Три дотику ми даруємо
І ви нам справді відповідаєте
Перед вами вибирайте
ми всі вітаємо
Ми дякуємо вам
Солодощі, іграшки та ще щось
Перед вами вибирайте
ми всі запитуємо
Три дотику ми даруємо
І ви нам справді відповідаєте
Перед тобою, перш ніж вибрати
ми всі вітаємо
Ми дякуємо вам
Солодощі, іграшки та ще щось
Елегуа (ларойе)
Елегуа (ларойе)
Елегуа (ларойе)
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди