
Нижче наведено текст пісні L'évolutionnaire , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Non!
N’aller pas croire qu’on soit révolutionnaire!
Il serait fou de croire que l’on doit tout foutre en l’air!
La démocratie et la laïcité sont ici et me font droit à vous citer…
… Pas «à la barre» je sais…
Protégeons les «chauffards» qui font fi de l'égalité au nom des girophares!
Mais alors permettez qu’on vous «taille un costard»
Que vous ne porterez jamais de peur qu’il ne vous aille.
Car vos épaules vous les voyez larges!
Vous confondez le rôle et le poids de la charge!
Mais un mandat n’est pas fait-candidat du pouvoir!-
Pour les effets d’images mais pour faire son devoir!
Non!
N’allez pas croire qu’on soit d’un parti notoire!
«Donner de la voix» n’est qu’ici qu’un «défouloir»!
Mais il est où l’espoir?
Quand le seul parti de croire en l’avenir, à vous voir, nous fait déjà pâlir…
…Représenter le citoyen n’est qu’un sacerdoce !
Rien ne dert de remuer la queue comme un chien devant un os!
De s’renvoyer la «ba-balle», de renifler les dessous de table…
Oh!
Fais de toi «cher pontife» un emploie fictif…
Et s’il faut bien s’effrayer des taux d’abstention!
Il fallait bien tôt ou tard payer l’addition!
Plutôt que de soigner la sémantique, la diction…
Faites des travaux pratiques déthiques et de convictions!
Non!
N'allez pas croire que l’on soit indifférent !
A vos empoignades, on est même au premier rang!
Si le ridicule ne tue pas, il est navrant…
Devenez adultes!
Le pas sera grand…
Mais tout n’est pas si noir!
Je sais qu’il en est de «bonne foi» !
Pourraient-il de" not’part…
A ceux qui dorment à l’assemblée, les réveiller dans l’envoi d’un coup de pied «quelque part»!
…Je rends grâce au pompier qui combat les flammes…
…Je rends grâce à l’infirmier qui combat les larmes…
…Je rends grâce- vous voyez!- aux âmes responsables…
…Je rends grâce que vous ne soyez pas à leur places!
«Non!Pas de parti!
Mais le parti de croire que la voie de la sagesse passe par la voie du devoir!»
Je dis…
«Non!Pas de parti!
Mais le parti de croire que la voie de la jeunesse passe par la voie de
l’espoir!»…
Oh, non!
Non n’aller pas croire qu’on ait gloire à vous railler!
Y aurait des histoires plus «bandantes» à travailler!
Et s’il arrive parfois que l’on rit de vos errances…
Que ce soit de joie!
Non là y a aucune chance…
Ні!
Не вірте, що ми революціонери!
Було б божевіллям повірити, що ми повинні все зіпсувати!
Демократія і секуляризм тут і дають мені право цитувати вас...
…Не «за кермом», я знаю…
Захистимо «водіїв», які ігнорують рівність в ім’я маяків!
Але потім дозвольте собі бути «кроєним костюмом»
Який ти ніколи не одягнеш, щоб він тобі не підійшов.
Бо ти бачиш свої плечі широкими!
Ви плутаєте роль і вагу вантажу!
Але мандат не зроблений-кандидат влади!-
Для ефектів зображення, але виконувати свій обов'язок!
Ні!
Не думайте, що ми з горезвісної вечірки!
«Подати голос» тут лише «розслаблення»!
Але де надія?
Коли єдине, що вірити в майбутнє, бачити тебе, вже блідне...
…Представляти громадянина – це лише священство!
Ніщо не змушує вас виляти хвостом, як собака над кісткою!
Повернути «ба-м’яч», понюхати хабарі...
Ой!
Зробіть "шановного понтифіка" фіктивним працівником...
І якщо нам доводиться боятися рівня утримання!
Рано чи пізно довелося платити за рахунок!
Замість того, щоб дбати про семантику, дикцію...
Практикуйте етику та переконання!
Ні!
Не думайте, що ми байдужі!
У ваших сутичках ми навіть у першому ряду!
Якщо смішне не вбиває, це розбиває серце...
Станьте дорослими!
Ход буде чудовим...
Але не все так темно!
Я знаю, що це «сумлінно»!
Чи могли б вони з "не"розлучатися...
Тим, хто спить у зборі, розбудіть стусаном «кудись»!
…Дякую пожежним, які гасять полум’я…
…Я дякую медсестрі, яка бореться зі сльозами…
…Я дякую – бачите! – відповідальним душам…
…Я дякую, що ви не на їхньому місці!
"Ні! Без вечірки!"
Але сторона вірить, що шлях мудрості лежить у шляху обов’язку!»
Я кажу…
"Ні! Без вечірки!"
Але партія вірить, що шлях молоді проходить через шлях
надія!»...
О ні!
Ні, не думайте, що ми маємо славу знущатися над тобою!
Було б більше «рогових» історій для роботи!
І якщо іноді буває, що ми сміємося з ваших поневірянь...
Нехай буде радість!
Ні, шансів немає...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди