A Toi - La Prohibida

Je t’ai vu à la plage ce bel après-midi d'été

Maintenant il est tard est la piste de danse est bondée

Tu jouais avec les vagues et les gosses des amis de tes parents

Toi, quel âge peux-tu avoir?

Pas plus de 16, 17 ans

À toi, à toi, à toi

À toi, à toi, à toi

À toi, à toi, à toi

À toi, à toi, à toi

Tu remarques d’emblée mon élégance, et moi, à quel point je t'émues?

O tu sais combien la maladresse est un atout précieux?

Ce sont les années qui nous séparent, qui nous attirent

Regarde, je fais le premier pas et tu sais que tu ne peux plus fuir

À toi, à toi, à toi

À toi, à toi, à toi

Je m’approche et te murmure à l’oreille

Rendez-vous après le coucher de soleil

À toi, à toi, à toi

À toi, à toi, à toi

À toi, à toi, à toi, à toi

Я бачив тебе на пляжі того чудового літнього дня

Зараз пізно, і танцпол переповнений

Ти грався з хвилями і дітьми батьківських друзів

Тобі, скільки років тобі може бути?

Не більше 16, 17 років

Твоя, твоя, твоя

Твоя, твоя, твоя

Твоя, твоя, твоя

Твоя, твоя, твоя

Ви відразу помічаєте мою елегантність, а я, наскільки я вас зворушую?

Звідки ви знаєте, наскільки незграбність є цінним надбанням?

Це роки, які нас розлучають, які нас зближують

Дивись, я роблю перший крок, і ти знаєш, що ти не можеш втекти

Твоя, твоя, твоя

Твоя, твоя, твоя

Я підходжу і шепочу тобі на вухо

Зустрічаються після заходу сонця

Твоя, твоя, твоя

Твоя, твоя, твоя

Твоя, твоя, твоя, твоя